San Lucas 4:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Ñaupaqeypi qonqoriykukunki chayqa, kay tukuynin qampata kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Sichus qan ñawpaqeypi qonqoriykukuspa yupaychawanki chayqa, noqa kay tukuyta qosqayki, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Sichus qan ñawpaqeypi qonqoriykukuspa yupaychawanki chayqa, noqa kay tukuyta qosqayki, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Sichus kan konkoricuspa yupaychawanquiman chayka, tucuy kanpata canka, —nispa.

San Lucas 4:7 Iomraidhean Croise

Salmos 72:11

Tukuy reyes ñaupaqempi qonqorikuchunku. Tukuy nacionestaj kamachisqanta ruwanku.

Isaías 45:14

Chanta israelitasman nillantaj Señorqa: Egiptoj campo runas, Etiopía qhatojkunapis, Sabá llajtamanta kaj; jatuchaj runas ima qanman k'umuykusonqanku, qampata kamachisniyki kanqanku. Qhepaykita cadenaswan watasqas renqanku. Cheqamanta ñaupaqeykiman qonqoriykukuspa mañakusonqa: Cheqamanta qampi Diosqa kashan, chay Diosmanta astawan waj Diosqa mana kanchu.

Isaías 46:6

Paykunaqa wayaqasninkumanta qorita orqhonku, qolqeta pesaspi aysanku, chaymantataj lantita ruwajta wajyachinku, ruwachinkutaj, jinaspataj chay ruwasqa diosman qonqorikuytawan yupaychanku.

San Mateo 2:11

Wasiman yaykuspataj, wawata, María mamantawan rikorqanku. Chaypitaj qonqoriykukuspa wawata yupaycharqanku. Chantá, q'episninkumanta orqhospa saqeporqanku qorita, inciensota, mirratawan.

San Lucas 17:16

Jesuspa ñaupaqenman qonqoriykukuspataj, pampakama k'umuykuspa graciasta qorqa. Chay runataj samaritano karqa.

San Lucas 4:8

Jesustaj kuticherqa: Escribisqa kashan Diospa palabrampi: Señor Diosniykiman k'umuykukunki, pay sapallanta yupaychanki.

San Lucas 8:28

Payqa Jesusta rikuytawan, qonqoriykukorqa ñaupaqempi, qhaparispataj nerqa: Ima ruwanayki tiyan noqawan patapi kaj Diospa Churin Jesús? Mañakuyki ama ñak'arichinawaykita.

Apocalipsis 22:8

Noqa Juanqa kay imasta uyarerqani, rikorqanitaj. Uyarispaña, rikuspataj qonqorikorqani kay imasta rikuchiwaj angelpa chakisninman yupaychanaypaj.

Apocalipsis 4:10

Chay iskay chunka tawayoj kuraj runas, tronopi tiyasqa kajpa ñaupaqempi qonqoriykukuspa, yupaychasharqanku wiñay wiñaypaj. Pillusninkutataj tronoj ñaupaqenman churaspa, nisharqanku:

Apocalipsis 5:8

Librota jap'isqantawantaj, chay tawa animales, chay iskay chunka tawayoj kurajkuna ima, Corderoj ñaupaqenman qonqoriykukorqanku. Sapa ujninkutaj arpasniyoj karqanku, copasninkutaj inciensowan junt'asqas karqanku. Chaykunaqa ajllasqaspa mañakuynin.