San Lucas 3:33 - Qheshwa Biblia DC

³³ Aminadadpa wawan, Arampa wawan, Esrompa wawan, Farespa wawan, Judaj wawan,

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³³ Aminadabpa churin, Arampa churin, Arnijpa churin, Esronpa churin, Farespa churin, Judajpa churin,

DIOSPA QHELQACHISQ

³³ Aminadabpa churin, Arampa churin, Arnijpa churin, Esronpa churin, Farespa churin, Judajpa churin,

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³³ Paytaj Aminadabpa wawan carka. Paytaj Arampa wawan carka. Paytaj Esrompa wawan carka. Paytaj Farespa wawan carka. Paytaj Judáj wawan carka.

San Lucas 3:33 Iomraidhean Croise

Génesis 29:35

Aswan qhepaman Leaqa wawayojllataj karqa, suticharqataj Judata. Chaymantataj nerqa: Kunanqa Señorta yupaychasaj, nispa. Chaymantaqa alqarqa wawayoj kayta.

Génesis 38:29

Wawataj chay ratopacha makinta chinkaykucherqa. Jinamanta wauqenraj ñaupajta nacerqa. Chayrayku chay parteraqa chay wawata suticharqa Fares, nispa. Nerqataj: Qanqa campota kicharimunki!, nispa.

Génesis 46:12

Judaj wawasnin karqanku: Er, Onán, Sela, Fares, Zara ima. Chaypacha Canaán jallp'api wañusqasña karqanku Erwan, Onanwan. Farespa wawasnin karqanku Hezronwan, Hamulwan.

Génesis 49:8

Judá, wauqesniykeqa mayta alabasonqanku. Enemigosniykita much'usninmanta jap'inki. Kikin wauqesniyki qanman k'umuykusonqanku.

1 Crónicas 9:4

Judáj mirayninmanta kajkuna karqanku: Utai, payqa Amiudpa wawan karqa, paytaj Omrej wawan karqa; paytaj Imrej wawan karqa; paytaj Banej wawan karqa, tukuy paykunaqa Judáj wawan Farespa mirayninmanta kajkuna karqanku.

Números 2:3

Inti llojsimuynejman jarakonqanku Judaj ayllunmanta kaj soldados wiphalankuwan t'aqa t'aqalla. Paykunata kamachenqa Aminadabpa wawan Naasón.

Números 7:17

Chay tukukuytataj allinyakuy ofrendata jaywarqa iskay torosta, phishqa carnerosta, phishqa chivosta, uj watayoj phishqa corderosta. Kay ofrendasqa karqanku Aminadadpa wawan Naasompata.

San Lucas 3:32

Davidpa wawan, Isaejpa wawan, Obedpa wawan, Boozpa wawan, Salmompa wawan, Naasompa wawan,

San Lucas 3:34

Jacobpa wawan, Isaacpa wawan, Abrahampa wawan, Tarej wawan, Nacorpa wawan,

Rut 4:12

Señor qosuchun ashkha wawasta kay warminejta. Chantá may chhika ayllusniyojtaj kay, Tamarpa wawan Fares jina, Judajta jinataj.