San Lucas 3:21 - Qheshwa Biblia DC

²¹ Juanqa runasta bautizaytawan, Jesustapis bautizallarqataj. Jesús Diosmanta mañakushajtintaj cielo kicharikorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Herodes manaraj Juanta carcelman wisk'achishajtin, Juanqa runakunata bautizasharqa. Jinapis Jesús Juanwan bautizachikullarqataj. Chantá Jesús Dioswan parlarikushajtin, janajqa kicharikorqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Herodes manaraj Juanta carcelman wisk'achishajtin, Juanqa runakunata bautizasharqa. Jinapis Jesús Juanwan bautizachikullarqataj. Chantá Jesús Dioswan parlarikushajtin, janajqa kicharikorqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Juan tucuy runasta bautizashajtin Jesuspis bautizacorka. Pay Diosmanta mañacushajtin, Dios janaj pachata quicharimorka.

San Lucas 3:21 Iomraidhean Croise

Ezequiel 1:1

Kinsa chunka watapi, tawa kaj killampi phishqa p'unchaynimpi, llajtankumanta wijch'usqas runakunaj chaupimpi kasharqani, Quebar nisqa mayu cantopi. Chaypacha janaj pacha kicharikorqa, Diostataj mosqoypi jina rikorqani.

San Mateo 14:23

Runasta kacharpayaspataj, sapallan orqoman wicharerqa Diosmanta mañakoj. Tutayaykuytataj pay sapan jaqaypi kasharqa.

San Lucas 5:16

Chaywampis Jesusqa ch'inkunaman rej Diosmanta mañakoj.

San Lucas 9:18

Uj kuti, Jesús mañakusharqa Diosmanta karunejpi. Paywan kasharqanku chay yachachisqasnin. Qayllaykojtinkutaj taporqa: Runasqa pi kasqaytataj ninkuri?, nispa.

San Juan 1:51

Jesús nillarqataj: Cheqamanta cheqamanta niykichej: Kunanmanta ñaupajmanqa, janaj pachata kichasqata rikunkichej; Diospa angelesnintataj, Runaj Churinman uraykamushajta, wicharishajtataj.

Hechos 1:22

Payqa willanqa, qallarispa Juan bautizasqanmantapacha, mayk'ajchus Jesús janaj pachaman ripusqankama.