San Lucas 24:50 - Qheshwa Biblia DC

⁵⁰ Chaymantataj Jesusqa, yachachisqasninta jawaman pusarqa Betaniakama. Chaypitaj makisninta oqharispa paykunata bendicerqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵⁰ Chaymanta Jesusqa yachachisqankunata Jerusalén llajtamanta jawaman pusarqa Betaniakama. Chaypitaj makinta oqharispa, paykunata samincharqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵⁰ Chaymanta Jesusqa yachachisqankunata Jerusalén llajtamanta jawaman pusarqa Betaniakama. Chaypitaj makinta oqharispa, paykunata samincharqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵⁰ Chaymanta Jesuska Betania ranchonejman yachacojcunanta pusarkorka. Maquisninta patancunejman aysarispataj nerka: —¡Dios kancunawanpuni cachun! —nispa.

San Lucas 24:50 Iomraidhean Croise

Génesis 27:4

Jinaspataj sumaj aycha mikhuyta wayk'upuwanki munasqayman jina; apamuwankitaj mikhunaypaj, amaraj wañushaspa kuraj wawa kaspa jap'inayki bendicionniykita qopusqayki.

Génesis 48:9

Josetaj kuticherqa: Kaykunaqa wawasniy kanku Dios qowarqa kay Egiptopi. Tatantaj nerqa: Astawan qayllaykamuwaychej wawasníy, bendicionniyta qosqaykichej, nispa.

Génesis 49:28

Kaykuna kanku chunka iskayniyoj Israel ayllus. Kaytataj tatanku sapa uj wawasninman bendicishaspa nerqa.

Levítico 9:22

Aaronqa makisninta oqharispa israelitasta bendicerqa. Chaymantataj juchasrayku rikuchikusta ruphachisqanmanta, allinyakuy rikuchikutawan jaywaytawan, altarmanta uraykamporqa.

San Mateo 21:17

Paykunata llajtapi saqerpayaspataj, Betaniaman rerqa. Chay tutataj chaypi qhepakorqa.

Marcos 10:16

Jesusqa wawasta marq'ariykukuspa, makisninta sapa ujman churaspataj, Diosmanta mañaporqa.

Marcos 11:1

Jesús yachachisqasninwan Jerusalenman qayllashaspa, Olivos orqoj chimpampi Betfagé llajtawan Betania llajtawan tinkuyman chayarqanku. Chaymanta Jesusqa iskay yachachisqasninta kacharqa, nispa: Riychej jaqay chimpa ranchoman, yaykuspataj uj uña burrota tarinkichej watasqata; chay burromanqa manaraj pipis montarqachu. Phaskaraspataj kayman aysamuychej.

San Lucas 24:51

Bendicishaspataj paykunamanta karunchakorqa, janaj pachamantaj oqharisqa karqa.

Hechos 1:12

Chay qhepatataj apostolkuna Jerusalenman kutiporqanku, Olivos nisqa orqomanta. Chay orqoqa mana karupichu karqa Jerusalenmanta. Uj samakuna p'unchay puriypi jinalla karqa.

Hechos 1:9

Chaykunata nisqantawantaj, apostolesnin qhawashajtinku, Jesús riporqa janaj pachaman. Uj phuyutaj jamuspa ñawisninkumanta payta pakaykorqa.

1 Timoteo 2:8

Chayrayku munani tukuynejpi qharis Diosmanta mañakunankuta, llimphu makista oqharispa, mana phiñakuspa, nitaj churanakuspa.

Josué 22:6

Chaymanta Josueqa allillanta ripuychej, nispa, kacharpayarqa, paykunataj chay toldosninkuman riporqanku.