San Lucas 24:34 - Qheshwa Biblia DC

³⁴ Paykunataj nisharqanku: Cheqamanta Señorqa kausarimpun, Simonmampis rikhurisqa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ Chay kuraj kachakunataj nisharqanku: Cheqapuni Tukuyta Kamachej Jesusqa wañusqamanta kawsarimpusqa. Simonmanpis rikhurillasqataj, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ Chay kuraj kachakunataj nisharqanku: Cheqapuni Tukuyta Kamachej Jesusqa wañusqamanta kawsarimpusqa. Simonmanpis rikhurillasqataj, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁴ Tantaskacunataj nisharkancu: —Chekamanta yachanchej Señorka causarimpuskanta. Simonpis payta ricuska, —nispa.

San Lucas 24:34 Iomraidhean Croise

Marcos 16:7

Kunanqa rispa willamuychej yachachisqasninman, Pedroman ima. Jesusqa ñaupaqeykichejta Galileaman rishan, chaypitaj payta rikunkichej, nisqanman jina.

San Lucas 24:6

Manaña kaypichu, kausarimpunña. Yuyarikuychej Galileallapiraj kashaspa qankunaman nerqa: Runaj Churenqa entregasqa kanqa juchasapaspa makinman chakatanankupaj; kinsa p'unchaymantataj wañusqa ukhumanta kausarimunanta.

San Lucas 7:13

Señortaj viudata waqashajta rikuspa, khuyaspataj, nerqa: Ama waqaychu.

Hechos 1:3

Wañusqamanta kausarimuspataj, kikin Jesús apostolesninman rikuchikorqa. Ashkha kutita paykunaman rikhurerqa, tukuy laya ruwaykunata ruwaspa, cheqamanta yachanankupaj Jesús kausashasqanta. Tawa chunka p'unchaykunapi taj, paykunaman rikuchikuspa, Dios tataj reinonmanta parlarqa.

1 Corintios 15:5

Rikhurerqataj Pedroman, chaymanta chunka iskayniyoj apostolesninman.