San Lucas 24:21 - Qheshwa Biblia DC

²¹ Noqaykutaj suyasharqayku pay Israel nacionta kacharichinanta. Kunantaj kinsa p'unchayña kashan chay tukuy ima ruwakusqanqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Noqaykurí yuyasharqayku payqa Israel suyuta kacharichinanta. Kunantaj kinsa p'unchayña pasan chay tukuy ima kasqanmanta.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Noqaykurí yuyasharqayku payqa Israel suyuta kacharichinanta. Kunantaj kinsa p'unchayña pasan chay tukuy ima kasqanmanta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Nokaycurí yuyasharkaycu pay israel runasta cacharinanta. Chaywanpis cunanwan Jesusta chacatachiskancoka quinsa p'unchayña cashan.

San Lucas 24:21 Iomraidhean Croise

Salmos 130:8

Pay Israelta libranqa tukuy juchasninmanta.

Isaías 59:20

Uj Salvador Sión llajtaman jamonqa, Jacobpa ayllunmanta Señorman kutirikojkunapaj, nispa nin Señorqa.

San Lucas 2:38

Chay kikimpacha jamuspataj Diosta yupaycharqa; wawa Jesusmantataj willarqa Jerusalempa salvacionninta tukuy suyajkunaman.

Hechos 1:6

Maypachachus tukuyninku tantasqa kashaspataj, apostolesqa Jesusta taporqanku: Señor, kunampachachu Israel aylluman jatun kamachiyninta ujtawan kutichipunki?, nispa.

Hechos 7:28

Kunanqa, noqatañatajchu wañuchiyta munanki, imaynatachus qayna egipciota wañucherqanki ajinata?, nispa.

Apocalipsis 5:9

Uj mosoj takiytataj takerqanku, nispa: Allimpaj qhawasqa kanki librota jap'inaykipaj, sellosnintataj phaskaranaykipaj; imaraykuchus qan wañuchisqa karqanki, yawarniykiwantaj Diospaj rantiwarqayku, tukuy ayllumanta, tukuy laya parlaykunamanta, tukuy laya runamanta, tukuy nacionesmanta ima.