San Lucas 24:14 - Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Rej jinataj paykunapura parlasharqanku kay tukuy ima kasqanmanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Rej jinataj paykunapura parlasharqanku chay tukuy ima kasqanmanta.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Rej jinataj paykunapura parlasharqanku chay tukuy ima kasqanmanta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Chay p'unchaycunapi tucuy ruwacuskanmanta, rishaspa parlanacusharkancu.

San Lucas 24:14 Iomraidhean Croise

Malaquías 3:6

Señormin noqa kani; kikillampunitaj kani. Chayrayku qankuna, Jacobmanta mirajkuna, mana t'unasqachu karqankichej.

San Lucas 24:13

Kikin p'unchayllataj, paykunamanta iskay risharqanku Emaús sutiyoj ranchoman. Chaytaj Jerusalenmanta iskay leguapi jina karqa.

San Lucas 24:15

Churanakuspa parlanankukamataj, kikin Jesús qayllaykorqa. Paykunawan khuskataj rerqa.

San Lucas 6:45

Sumaj runaqa, llimphu sonqonmanta allinta parlan; sajra runatajrí, sajra sonqonmanta sajrallatataj parlan. Imawanchus sonqon junt'a kasqanman jina simenqa parlan.

Deuteronomio 6:7

Sapa kuti wawasniykiman yachachinki. Kay kamachiykunamanta willaypuni, wasiykipi, jinallataj ñan purisqasniykipipis chanta samarishaspa, jatarisqa kaspa ima.