San Lucas 23:45 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁵ Intitaj laqhayaykorqa. Templopi cortina warkhusqapis iskayman llik'ikorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁵ Intitaj laqhayaykorqa. Chaypachallataj Templopi jatun velo ujllata iskayman llik'irparikorqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁵ Intitaj laqhayaykorqa. Chaypachallataj Templopi jatun velo ujllata iskayman llik'irparikorqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁵ Intipis mana c'ancharkañachu. Yupaychana-wasipi warqhuska caj khatanaka cuscanninmanta iscayman lliq'icorka.

San Lucas 23:45 Iomraidhean Croise

2 Crónicas 3:14

Chay warkhuna cortinatataj ruwarqa lila bayetamanta, pukamanta, linomanta ima, chaymantaj iskay querubinesman rijch'akojta churacherqa.

San Mateo 27:51

Chay kikimpachataj, temploj cortinan iskayman llik'ikorqa patamanta urakama. Jallp'ataj kharkatiterqa, chhankaspis phatararqanku.

Marcos 15:38

Chaypacha, temploj velon iskayman llik'ikorqa, patamanta urakama.

Hebreos 6:19

Chay suyaytaqa jap'inchej allin sayayta, thuruta, almaj sayachinata jina, mayqenchus warkhusqa veloj ukhunkama yaykun, chayta.