San Lucas 23:24 - Qheshwa Biblia DC

²⁴ Pilatotaj kamacherqa paykunaj mañasqankuman jina ruwanankuta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Chayrayku Pilato kamacherqa paykunaj mañasqankuman jina ruwasqa kananta.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Chayrayku Pilato kamacherqa paykunaj mañasqankuman jina ruwasqa kananta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁴ Ajinata Pilatoka camacherka mañaskancumanjina ruwaska cananta.

San Lucas 23:24 Iomraidhean Croise

Éxodo 23:2

Ama ashkha kasqankurayku sajra juchankuta ruwaysinkichu, ama ashkha kasqankurayku millay juchankuta qhatinkichu paykunata manchachikuspa, mana allin kajta allin ninaykipajqa.

Proverbios 17:15

Pichus juchayojta perdonajta, mana juchayojtataj juchachajtaqa, Señorqa mana rikuyta munanchu.

San Mateo 27:26

Chantá Pilatoqa Barrabasta kacharerqa. Jesustataj jasut'ichispa, chakatanankupaj pusacherqa.

Marcos 15:15

Pilatotaj runasman allin rijch'ananrayku, Barrabasta kacharerqa; Jesusta jasut'ichispataj soldadosman qorqa chakatanankupaj.

San Lucas 23:23

Paykunaqa qhaparillarqankupuni, chakatachinanta munaspa; chay jinatapuni paykuna qhaparerqanku sacerdotesninkutapis atipanankukama.

San Lucas 23:25

Kachariporqataj pitachus mañasqankuta. Chay runaqa carcelpi karqa runata ch'ajwachisqanmanta, runata wañuchisqanmanta ima. Jesustataj paykunaman entregarqa munasqankuta ruwanankupaj.

San Juan 19:1

Ajinamanta Pilatoqa kamachispa, Jesusta jasut'icherqa.