San Lucas 22:39 - Qheshwa Biblia DC

³⁹ Jesusqa, usunman jina Olivos orqoman llojserqa, yachachisqasnimpis qhepanta rillarqankutaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁹ Jesuswan, kuraj kachankunawan ima altopata wasimanta llojsispa, Olivos orqoman rerqanku yachasqa kasqankuman jina.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁹ Jesuswan, kuraj kachankunawan ima altopata wasimanta llojsispa, Olivos orqoman rerqanku yachasqa kasqankuman jina.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁹ Jesús wasimanta llojsispa Olivos orkoman rerka, rej caskanmanjina. Yachacojcunapis khatillarkancutaj.

San Lucas 22:39 Iomraidhean Croise

San Mateo 21:1

Jerusalenman qayllashaspa, Olivos orqoj chimpampi Betfagé llajtaman chayarqanku. Chaymantataj Jesusqa iskay yachachisqasninta kacharqa, nispa: Jaqay chimpa ranchoman riychej; chaypitaj tarinkichej uj china burrota uñanwan khuska watasqata; phaskaraspataj aysamuychej.

San Mateo 26:30

Salmosta takiytawantaj, Olivos orqoman llojserqanku.

Marcos 11:11

Jesustaj Jerusalenman chayaspa, temploman yaykorqa; muyuynimpi tukuy imata qhawaspataj, ch'isiyaykuyña kajtin, chunka iskayniyoj yachachisqasninwan Betaniaman rerqa.

Marcos 11:19

Ch'isiyaykuytataj Jesús, yachachisqasnin ima llajtamanta riporqanku.

Marcos 13:3

Jesús tiyaykukorqa Olivos orqopi, temploj chimpampi. Pedro, Santiago, Andrés imataj sapallampi taporqanku: Willawayku ari, mayk'ajtaj kay tukuy ima kanqari? Ima señaltaj rikhurimonqa kay tukuy ima junt'akunampajri?

Marcos 14:26

Salmosta takiytawan, Olivos orqoman riporqanku.

San Lucas 21:37

Jesusqa templopi p'unchay yachachej, tutataj llojsispa Olivos sutiyoj orqopi kamoj.