San Lucas 22:22 - Qheshwa Biblia DC

²² Cheqamanta Runaj Churenqa rishan, ñaupajmantapacha kamachisqa kasqanman jina; chaywampis, ay, chay runamanta, piraykuchus jap'ichisqa kanqa!

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Kayta sut'ita niykichej: Runaj Churin wañunanpuni tiyan, kamachisqa kasqanman jina. Chaywanpis ay, chay runamanta, pinejtachus jap'ichisqa kanqa, chaymanta, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²² Kayta sut'ita niykichej: Runaj Churin wañunanpuni tiyan, kamachisqa kasqanman jina. Chaywanpis ay, chay runamanta, pinejtachus jap'ichisqa kanqa, chaymanta, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²² Noka, Diospa cachaska Runanka, paypa yuyaskanmanjina wañunay tiyan. Astawanpis ¡phutiy, ari, chay jaywaycojpajka! —nispa.

San Lucas 22:22 Iomraidhean Croise

Génesis 3:15

Qantawan warmitawan chejninachisqaykichej. Jinallataj mirayniykiwan mirayninwampis chejninakonqanku. Miraynin umaykita saronqa, qantaj chaki talonninmanta khaninki.

Zacarías 13:7

Tukuy Atiyniyoj Señorqa nillantaj: Oqharikuy, espada, michejpa contrampi, yanapajniypa contrampitaj! Wañuchiy chay michejta ovejasniytaj ch'eqeranqanku, juch'uy kaj corderosninmantaj noqa kutiykukusaj!

San Mateo 26:24

Cheqamanta Runaj Churenqa rishan wañuyman, paymanta escribisqaman jina. Ay jaqay runamanta, piraykuchus Runaj Churin jap'ichisqa kanqa! Walej kanman karqa chay runapajqa, ama nacinan.

San Mateo 27:5

Judastaj, temploman qolqeta qhallaykuspa llojsiporqa. Riytawantaj sipikamorqa.

Marcos 14:21

Cheqamanta Runaj Churenqa, paymanta qelqasqaman jina wañuyman rishan. Ay, jaqay runamanta, pinejtachus runaj Churin jap'ichisqa kanqa! Allin kanman karqa chay runapaj ama nacinan.

San Lucas 22:23

Chaymanta paykunapura tapunakuyta qallarerqanku, mayqenchus paykunamanta chayta ruwaj kanman chayta yachanankupaj.

San Juan 17:12

Kay mundopi paykunawan kashaspaqa, sutiykipi paykunata waqaycharqani; pikunatachus qowarqanki chaykunata. Manataj mayqempis chinkarqachu, chinkanampaj churasqalla chinkarqa, Escritura junt'akunampaj.

Hechos 10:42

Paytaj kamachiwarqayku runakunaman willanaykuta, rejsichinaykuta ima; kay kikin Jesusta Dios churarqa, kausajkunata, wañusqastapis juzganampaj.

Hechos 17:31

Diosqa, uj p'unchayta wakicherqa, chaypitaj cheqa kayninman jina, tukuy kay pachapi runakunata juzganqa chay kachamusqan runanejta. Diostaj chayta tukuyman rikuchinña chay runata wañuymanta kausarichimuspa.

Hechos 2:23

Payqa entregasqa karqa Diospa munaynimpi wakichisqa kasqanman jina. Chaytaqa Dios ñaupajmantapacha yacharqa. Qankunataj paytaqa, juchasapa runaswan cruzpi chakatachispa, wañucherqankichej.

1 Pedro 1:11

Chantá allinta qhawarqanku pichus, mayk'ajtajchus kananta. Paykunapi kaj, Cristoj Espirituntaj, ñaupajmantapacha willarqa Cristoj ñak'arinasninmanta, jatuchaj yupaychanas qhepankuta jamunanmanta ima.

2 Pedro 2:3

Qolqeta munapayaspataj qankunamanta qhatuta ruwanku, llullata parlaspa; paykunapajtaj jasut'eqa unaymantaña mana qonqasqachu kashan, chinkayninkupis mana puñushanchu.