San Lucas 21:21 - Qheshwa Biblia DC

^21-22 Chaypacha Judeapi kajkuna orqosman ayqechunku; Jerusalempi kajkuna llajtamanta llojsichunku; chajraspi kajkunataj ama llajtaman kutirimuchunkuchu, imaraykuchus ñak'ariy p'unchaykuna, kanqa tukuy escribisqa junt'akunampaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Chaypacha Judeapi kajkuna orqokunaman ayqechunku, Jerusalenpi kajkunataj llajtamanta jawaman llojsispa, ripuchunku. Jinallataj chajrapi kajkunapis ama llajtaman kutirimuchunkuchu,

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Chaypacha Judeapi kajkuna orqokunaman ayqechunku, Jerusalenpi kajkunataj llajtamanta jawaman llojsispa, ripuchunku. Jinallataj chajrapi kajkunapis ama llajtaman kutirimuchunkuchu,

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Chaypacha Judea jallp'api cashajcuna orkosman aykecuchuncu. Jerusalenpi cashajcuna llojsichuncu. Llajta jawapi cashajcunapis ama chayman yaycuchuncuchu.

San Lucas 21:21 Iomraidhean Croise

Génesis 19:17

Llajtamanta jawapiña kajtinkutaj ujnin ángel nerqa Lotman: Kunanqa usqhayta ayqekuy ama wañunaykipaj. Ama qhepaykita qhawarikamuspa, sayaykachallankipischu chay valle ñanta risqaykipi. Cheqanta rinki orqosman mana wañuyta munanki chayqa.

Génesis 19:26

Lotpa warmintaj chay ñanta rishaspa qhepata qhawarerqa. Kikimpitaj payqa kachiman tukorqa.

Proverbios 22:3

Yuyayniyojqa imachus sajra kajta rikun, manataj chimpanchu; mana yuyayniyojrí sajraman chimpaykun, chantaqa ñak'arin.

Jeremías 35:11

Jinapis maypachachus Babiloniaj reynin Nabucodonosor kay jallp'aman yaykuykamorqa, chaypacha Jerusalenman risunman nerqayku caldeospa soldadosninmanta ayqenaykupaj, jinataj arameosmantapis; chayraykumin Jerusalempi tiyakushayku.

Jeremías 6:1

Benjamimpa ayllunmanta kaj runas, pakakunata mask'aychej, Jerusalenmantataj ayqeychej! Tecoapi putututa waqachiychej, uj señalta oqhariychej Bet-haquerempi, imaraykuchus pata ladomanta uj llakiy, manchay ñak'ariytaj jamunayashan.

Números 16:26

Runasmantaj nerqa: Kay sajra runaspa jarasninmanta t'aqakuychej, ama imasninkutapis llankhankichejchu, ama qankunapis paykunaj juchankurayku wañunaykichejpaj.

San Mateo 2:1

Jesús nacikorqa Belempi; chaytaj karqa Judea jallp'api rey Herodes kamachishajtin. Chaypacha, inti llojsimuynejmanta yachaysapa runas Jerusalenman chayamorqanku.

San Mateo 24:16

Chaypacha, Judeapi kashajkuna ayqechunku orqosman.

Marcos 13:15

Chay diapi, pillapis wasin patapi kashaspaqa, ama uraykamuchunchu wasinmanta imasnintapis orqhoj.

Apocalipsis 18:4

Janaj pachamanta wajpa parlamusqanta uyarerqani, nimojta: Llojsimuychej chay llajtamanta aylluymanta kajkuna. Ama paypa juchasninman chajrukuychejchu, ama paywan jasut'ita jap'inaykichejpaj.