San Lucas 20:8 - Qheshwa Biblia DC

⁸ Chaymantataj Jesús nerqa: Nillataj noqapis niykichejmanchu ima atiywanchus kay tukuy imata ruwasqayta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Chaymantataj Jesús nerqa: Noqapis manallataj nisqaykichejchu pichus atiyta qowasqanta kay imakunata ruwanaypaj, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Chaymantataj Jesús nerqa: Noqapis manallataj nisqaykichejchu pichus atiyta qowasqanta kay imakunata ruwanaypaj, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Jesustaj paycunata nerka: —Ni nokapis willaskayquichejchu ima atiywanchus cay imasta ruwashaskayta, —nispa.

San Lucas 20:8 Iomraidhean Croise

San Mateo 15:14

Saqeychej. Paykunaqa ciegos kanku, ciegosta pusaykachajkunataj. Sichus ciego, ciegota pusaykachanman chayqa, iskayninku t'oqoman urmaykunkuman.

San Mateo 16:4

Kay sajra, qhenchachakoj runaj miraynenqa, mañan uj señalta. Manataj ima señalpis qosqachu kanqa, Jonaspa señalninmanta astawanqa. Paykunata pachanman saqerpayaspataj riporqa.

San Mateo 21:27

Chaymantataj Jesusman nerqanku: Mana yachaykuchu, nispa. Jesustaj kuticherqa: Noqapis manallataj niykichejmanchu ima atiywanchus kaykunata ruwasqayta.

Marcos 11:33

Ajinamanta, Jesusman kuticherqanku: Mana yachaykuchu, nispa. Chaymantataj Jesús paykunaman nerqa: Noqapis mana niykichejmanchu ima atiywanchus kay imasta ruwasqayta.

San Lucas 20:7

Runastaj kuticherqanku, mana yachaykuchu, Juampa bautismonqa maymantachus kampis, nispa.

San Lucas 20:9

Runakunaman Jesús parlayta qallarerqa kay rijch'anachinamanta: Uj kuti, uj runa karqa. Paytaj uvasta plantarqa jallp'ampi. Llank'ajkunaman arriendaspataj ch'usarqa unaypaj.

San Lucas 22:68

Tapojteyqa mana kutichiwankichejmanchu.