San Lucas 20:6 - Qheshwa Biblia DC

⁶ Runasmanta nisunman chayrí, tukuy llajtantinñataj rumiswan ch'anqawasunman, imaraykuchus paykunaqa Juanta profetapaj rejserqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Juanta runakuna churanku, nispa nisun chayrí, tukuy llajtantinñataj rumiwan ch'anqaykuwasunman, imaraykuchus paykuna yuyanku Juanqa Diosmanta sut'inchajpuni kasqanta, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Juanta runakuna churanku, nispa nisun chayrí, tukuy llajtantinñataj rumiwan ch'anqaykuwasunman, imaraykuchus paykuna yuyanku Juanqa Diosmanta sut'inchajpuni kasqanta, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Sitajchus nisunman runas payta cachamuskancuta chayka, tucuy runas rumiwan ch'ankawasunchej. Imaraycuchus runaska tucuy sonkowanmin creencu Juan Diospa willajnin caskanta, —nispa tanteyacorkancu.

San Lucas 20:6 Iomraidhean Croise

San Mateo 11:9

Chantá, imata qhawajpunitaj llojserqankichejri? Uj profetatachu? Arí, niykichej, profetamantapis astawan kurajtaraj.

San Mateo 14:5

Chayrayku Herodesqa Juanta wañuchiyta munarqa. Runasta manchachikuspataj mana imanayta aterqachu, imaraykuchus tukuy runas yacharqanku payqa profeta kasqanta.

San Mateo 21:26

Juanta runas churanku nejtinchejrí, runastañataj manchachikunchej; tukuy yachanku Juanqa profeta kasqantaqa.

San Mateo 21:46

Chayrayku payta jap'iykuyta munarqanku; runasta manchachikuspataj, mana imanayta aterqankuchu; imaraykuchus runas Jesusqa profeta kasqanta yacharqanku.

San Mateo 26:5

Chantá, ninakorqanku: Ama Pascuapeqa jap'ichinachu, runas ama ch'ajwanankupaj.

Marcos 12:12

Enemigosnintaj, Jesusta presochayta munarqanku, yuyaspa paykunaj contranta chay rijch'anachinawan nisqanta; runasta manchachikuspataj, saqerparispa riporqanku.

San Lucas 1:76

Qanri wawáy, jatun Diospa profetan sutichasqa kanki. Señorpa ñaupaqenta rinki, purinasninta wakichispa.

San Lucas 20:5

Chaypacha paykunapura siminakuyta qallarerqanku, nispa: Janaj pachamanta nisunman chayqa, payqa niwasun. Jina kajtenqa, imaraykutaj Juanta mana creerqankichejchu?, nispa.

San Lucas 20:7

Runastaj kuticherqanku, mana yachaykuchu, Juampa bautismonqa maymantachus kampis, nispa.

San Lucas 7:30

Fariseostaj leymanta yachachejkuna ima qhesacharqanku, imatachus Dios paykunanejta ruwayta munasqanta, mana Juanwan bautizachikuspa.

San Juan 10:41

Payta watukojtaj ashkhas rerqanku, nerqankutaj: Cheqamanta Juanqa mana ima milagrostapis ruwarqachu; Jesusmanta nisqantaj cheqa karqa.

Hechos 5:26

Chay kamachejtaj soldadosninwan rispa, apostolesta allillawan pusarimorqanku, runata manchachikorqanku rumiswan ch'anqaykuchikunankumanta.