San Lucas 20:36 - Qheshwa Biblia DC

³⁶ Manañataj wañonqankuchu. Paykunaqa ángeles jinallaña Diospa wawasnin kanqanku, wañusqakunamanta kausarimusqankurayku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁶ Paykuna manaña wañonqankuchu, manachayqa angelkuna jinallaña Diospa wawankuna kanqanku, wañusqamanta kawsarimpusqankurayku.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁶ Paykuna manaña wañonqankuchu, manachayqa angelkuna jinallaña Diospa wawankuna kanqanku, wañusqamanta kawsarimpusqankurayku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁶ Imaynachus angeles mana wañupuncuchu, ajinallataj causarimoj runaspis mana ujtawan wañonkancuchu. Paycunaka janaj pachaman yaycoj Diospa wawasnin cancu.

San Lucas 20:36 Iomraidhean Croise

Isaías 25:8

Señorqa wañuyta wiñaypaj chinkachenqa; tukuypaj waqayninta Señorqa pichanqa; ayllumpa mana allimpaj qhawasqa kayninkutataj tukuy jallp'amanta chinkachenqa. Ajinata Señorqa nin.

Oseas 13:14

Sepulturaj makinmantapis kacharichinaychu kanqa? Wañuymantapis orqhonaychu karqa? Maypitaj kashan, oh wañuy, chay wañuchej atiyniykiri? Manaña kay runaspaj khuyayneyqa kanqañachu!

San Mateo 22:30

Wañusqasmanta kausarimuypeqa manaña casaranqankuchu; nitaj casarachenqankuchu. Janaj pachapeqa, Diospa angelesnin jina kanqanku.

Marcos 12:25

Wañojkuna kausarimojtinkoqa, qharipis, warmipis, manaña casaranqankuchu, nitaj casarachenqankuchu; janaj pachapi ángeles jinallaña kausakonqanku.

Romanos 8:16

Chay kikin Diospa Espiritullantaj, espiritunchejwan willanku Diospa wawasnin kasqanchejta.

1 Corintios 15:26

Qhepa kaj enemigotaj phirisqa kanqa. Chaytaj wañuy.

1 Corintios 15:42

Ajinallataj kanqa wañusqasmanta kausarimoyqa. Imatapis ismunampaj tarpunchej chayqa, mana ismuyniyoj kausarimonqa.

1 Corintios 15:49

Imaynatachus rijch'akunchej jallp'amanta ruwasqa runaman, kikillantataj rijch'akusunchej janaj pacha runaman.

Filipenses 3:21

Paytaj kay k'umuykukusqa cuerponchejta waj jinaman tukuchenqa, kikin paypa lliphipej cuerponman jina. Chay kikin atiyllawantaj tukuy imasta kamachiynimpa uranman churanqa.

Apocalipsis 20:6

Kusikuyniyojmin ajllasqataj ñaupaj kaj kausarimuypi chayaqeta jap'ejqa. Iskay kaj wañoyqa manaña paykunapaj atiyniyojchu, astawanqa, paykuna Diospaj, Cristopajwan sacerdotes kanqanku, paywantaj waranqa watata kamachenqanku.

Apocalipsis 21:4

Diostaj tukuy waqayta ñawisninkumanta pichanqa. Manañataj wañuy kanqanchu, nitaj waqaypis, nitaj qhapariypis, nitaj nanaypis. Ñaupa kaj imasqa manaña kanqañachu.

Apocalipsis 22:9

Paytaj niwarqa: Qhawakuy, ama chayta ruwaychu. Noqaqa kamachi masiyki kani, hermanosniyki profetaspata, kay libroj palabrasninta waqaychajkunajta ima. Diosllata yupaychay.