San Lucas 20:22 - Qheshwa Biblia DC

²² Ima ninkitaj: Allinchu kanman impuestota Cesarman qona, manachu?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Ima ninkitaj qan: Allinchu kanman Romapi kuraj kamachej Cesarman impuestota pagana, chayrí manachu? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²² Ima ninkitaj qan: Allinchu kanman Romapi kuraj kamachej Cesarman impuestota pagana, chayrí manachu? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²² Cunan kan niwaycu: Nokanchej, israelcuna ¿romano gobiernoman impuestota konachus manachus?

San Lucas 20:22 Iomraidhean Croise

Esdras 4:13

Willamullasuykutaj reyniyku, kay llajtachus watejmanta ruwasqa kanqa, perqasnintaj watejmanta sayarichisqa kanqa chaypachaqa, chay runas mana pagayta munanqankuchu tasasta, impuestosta, ni ñan pichaypajpis qonqankuchu. Ajinamanta reypajqa qolqe pisiyanqaña.

Esdras 9:7

Unaymantapacha kunankamaqa may jatun juchapi kausayku. Sajra kausayniykurayku, noqayku, jinallataj reykunasniykupis, sacerdotesniykupis jap'ichisqas karqanku, waj llajtamanta reykunaj makisnimpi. Chantapis nanachisqas, wijch'usqas, suwasqas, p'enqachisqastaj karqanku. Kunankamataj jinallapuni kausashayku.

Nehemías 5:4

Wakin nillarqankutaj reyman tasata paganaykupaj, jallp'asninku jawa mañakorqayku qolqeta; chay jawa nillarqankutaj:

Nehemías 9:37

Tukuy poqochisqasniykoqa juchasniykurayku reykunasta pataykuman apamorqanki, chaykunallapaj kashan. Paykunaqa munayninkuman jina noqaykuta kamachinawaykupaj jap'ikapuwayku, jinataj uywasniykutapis. Chayrayku may llakisqas kashayku, nispa.

San Mateo 17:25

Pedrotaj kuticherqa: Arí, nispa. Wasiman yaykushajtintaj, Jesús payman nerqapacha: Imaynataj rijch'asunki Simón? Kay mundopi reyesqa, pimantataj yanapata, chayrí impuestota mañanku, wawasninkumantachu, chayrí waj runasmantachu?

San Lucas 20:21

Paykuna taporqanku: Maestro, yachayku allinta nisqaykita, cheqantataj yachachisqaykita; manataj runaj rijch'asqanman jinachu ruwanki; chantapis Diospa ñanninta cheqata yachachinki.

San Lucas 20:23

Jesustaj paykunaj sajra yuyayninkuta yachaspa, nerqa: Rikuchiwaychej uj qolqeta. Pejpa uyantaj, chantá pejpa sutintaj?, nispa. Paykunataj nerqanku: Cesarpata, nispa.

San Lucas 23:2

Chaypitaj ch'ataykuyta qallarerqanku, nispa: Kaytaqa taripayku runasta ch'ajwachishajta; manataj munanchu kamachejman impuestota qonata. Pay kikintaj nin Cristo reytaj kasqanta.

Hechos 5:37

Chay qhepaman, Galileamanta Judasñataj rikhurimorqa runa yupana tiempopi. Paytapis ashkha runa qhatillarqataj. Payta wañuchisqankuta wantaj qhatejkunasnimpis kikillantataj ch'eqerarqanku.

Romanos 13:7

Tukuy manuykichejta junt'aychej: Pimanchus tasata qonaykichejmanqa tasata qopuychej. Impuestota qonaykichejmantaj impuestota qopuychej. Pitachus kasunaykichej tiyan, chaytaqa kasuychej. Pitachus jatumpi qhawanaykichejtapis allimpaj qhawaychej.

Deuteronomio 17:15

Ajina kajtenqa qankuna ukhumanta reyta churakunkichej. Señor Diosniykichej qankuna ukhumanta ajllanqa chaytapuni churankichej. Ama karu llajtayojtaqa reyniykichejpaj churankichejchu, mana qankunaj llajta masiykichejchu kajtaqa.