San Lucas 20:18 - Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Pillapis chay rumi pataman urmaykojqa, t'unasqa kanqa; chantá pejpa patanmanchá chay rumi urmaykuspapis, phirita ruwanqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Pillapis chay rumi pataman urmaykojqa t'unasqa kanqa. Chantá pejpa patanmanchá chay rumi urmaykonqa, chayqa phirisqa kanqa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Pillapis chay rumi pataman urmaykojqa t'unasqa kanqa. Chantá pejpa patanmanchá chay rumi urmaykonqa, chayqa phirisqa kanqa, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Chay rumiman urmacoj runaka t'unaska canka. Pimanchus chay rumi urmaycunman chayka, payta ñut'urparenka, —nispa.

San Lucas 20:18 Iomraidhean Croise

Zacarías 12:3

Jaqay tiempopeqa, Jerusalenta jatun llasa rumiman jina tukuchisaj jaqay tukuy llajtaspaj. Noqa t'unasaj pichus oqhariyta munajtaqa. Tukuynejmanta Jerusalempa contrampi naciones tantaykukonqanku.

San Mateo 21:34

Uvas pallaypitaj, wakin kamachisninta kacharqa, paypa partenta qopunankupaj.

San Mateo 21:44

Pillapis kay rumi pataman urmajqa, t'unasqa kanqa. Chantá, pejpa patanmanchus kay rumi urmaykunman chaytaj, phirisqa kanqa.]

1 Tesalonicenses 2:16

Paykunaqa jark'awayku gentilesman evangeliota willanaykuta salvasqas kanankupaj. Juchankoqa tupuman junt'aykunña, phiñakuytaj patankuman jamushanña, wiñaypaj jasut'isqas kanankupaj.