San Lucas 2:41 - Qheshwa Biblia DC

⁴¹ Jesuspa tatasnintaj Pascuapaj sapa wata Jerusalenman rej kanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴¹ Jesuspa tatankunaqa sapa wata Pascua raymipaj Jerusalenman rej kanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴¹ Jesuspa tatankunaqa sapa wata Pascua raymipaj Jerusalenman rej kanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴¹ Sapa wata tatasnin rej cancu Jerusalenman pascua p'unchaycunapaj.

San Lucas 2:41 Iomraidhean Croise

Éxodo 12:11

Chaytataj mikhunkichej ajinata: P'achasniykichej p'achallisqas, chakisniykichejman ujut'asniykichej churasqas, tojnuykichej jap'irisqas; chantapis apurata mikhunkichej, imaraykuchus chayqa Señorpa Pascuan.

Éxodo 12:14

Chay diaqa qankunapaj kanqa yuyarikunaykichejpaj. Chayta ruwankichej qankunaj mitaykichejpi sumaj qhochukuta Señorpaj. Chay qhochukuta churanoqankichej wiñaypaj.

Éxodo 34:23

Tukuy qharis kinsa kutita watapi Señorman qayllanqanku, Israelpa Diosnin Señorman.

Números 28:16

Wata qallarikuy killapi, chunka tawayoj p'unchay kashajtin, Pascua mikhuyta Señorpa sutimpi mikhunkichej.

San Lucas 2:42

Chunka iskayniyoj watayoj kashajtintaj, kinsantinku Jerusalenman rerqanku, Pascuaman rina yachasqa kasqanman jina.

San Juan 11:55

Judiospa Pascuan qayllaña karqa; ashkha runataj llajtamanta Jerusalenman wicharerqanku Pascua ñaupajta llimphuchakunankupaj.

San Juan 13:1

Pascuaman qayllaña kashajtin, Jesús yacharqa horan chayamusqantaña, kay mundomanta Dios Tataman ripunampaj. Imaynatachus kay mundopi paypata kajkunata munakorqa, ajinata paykunataqa tukukuykama munakorqa.

San Juan 2:13

Judiospa Pascuanman qayllaña kasharqa. Jesustaj Jerusalenman wicharerqa.

San Juan 6:4

Pascuamantaj qayllaña kasharqa; chay qhochukutaj judiospata karqa.

Deuteronomio 12:11

May cheqapichus Señorqa sutin yupaychasqa kanampaj ajllakonqa chaypi, qankunaqa kamachisusqaykichejman jina kay tukuy imasta Señorman jaywankichej: Ruphasqa kanampaj uywasta, ruphachinapaj kajta, sapa chunkamanta uj kaj ofrendata, rama ofrendasta, imastachus ajllaspa Señorman qosaj nerqankichej chay ofrendasta ima.

Deuteronomio 12:18

Chaykunataqa atillankichej mikhuyta Señor Diosniykichejpa ñaupaqempi, may cheqatachus pay ajllakorqa chaypi, wawasniykichejwan khuska, kamachisniykichejwan khuskataj. Jinallataj qankunawan tiyakoj levitaswampis. Ajinaqa tukuy ruwasqasniykichejmanta mayta kusikunkichej.

Deuteronomio 16:16

Señor Diosniykichejpa ñaupaqenman tukuy qharisqa watapi kinsa kutita qayllanqanku, may cheqatachus Señorqa ajllakorqa chaypi, kay fiestaspi: Mana levadurayoj t'anta, nisqa qhochukupi, semanas nisqa fiestapi, ramadas nisqa fiestapipis, mana ni mayqellampis mana imayojqa Señorman qayllaykonqachu.

1 Samuel 1:21

Chaymantataj Elcanaqa tukuy ayllusninwan Siloman rerqa, chaypi Señorman jaywamunampaj sapa wata rikuchikuta qojpuni chayta. Chanta Señorman qosqayki nisqantawan junt'apoj.

1 Samuel 1:3

Sapa wata Elcanaqa llajtanmanta Siloman rejpuni, chaypi Tukuy Atiyniyoj Señorta yupaychamoj, rikuchikustawan jaywamoj. Silopeqa kasharqanku Elí sacerdotej iskay wawasnin, sutisninkutaj ujnimpataqa Ofni, ujnimpatataj Finees karqa. Paykunapis Señorpa sacerdotesnillantaj karqanku.