San Lucas 2:22 - Qheshwa Biblia DC

²² Moisespa leyninman jina llimphuchakunanku tiempo junt'akojtintaj, aparqanku wawata Señorman dedicanankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Moisespa kamachisqanman jina llimphuchakunanku tiempo junt'akojtintaj, Josewan Mariawan wawata Jerusalenman aparqanku Tukuyta Kamachej Diospaj t'aqanankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

²² Moisespa kamachisqanman jina llimphuchakunanku tiempo junt'akojtintaj, Josewan Mariawan wawata Jerusalenman aparqanku Tukuyta Kamachej Diospaj t'aqanankupaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²² Moisespa camachiskanmanjina llimphuchacuna p'unchay junt'acorka. Chay p'unchay José Mariawan Wawata Jerusalén llajtaman aparkancu, Diosman jaywanancupaj.

San Lucas 2:22 Iomraidhean Croise

San Lucas 2:27

Simeonqa Espíritoj munayninman jina temploman jamorqa. Chantá Jesuspa tatasnin wawata temploman apamorqanku leyman jina.

1 Samuel 1:22

Anataj mana rerqachu, qosanmantaj kay jinata nerqa: Mana riymanrajchu kay wawata januk'anaykama. Chaymantaraj risaj Señorman jaywamoj, chaypi wiñaypaj qhepakapunam paj.

1 Samuel 1:25

Chaypacha uj waka uñata ñak'arqanku, wawatataj sacerdote Eliman saqeporqanku.