San Lucas 2:19 - Qheshwa Biblia DC

¹⁹ Kay tukuy imastataj Mariaqa unanchaspa sonqompi waqaycharqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁹ Chaywanpis Mariaqa chay tukuy imata sonqonpi waqaychaspa, chaykunapi unancharqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁹ Chaywanpis Mariaqa chay tukuy imata sonqonpi waqaychaspa, chaykunapi unancharqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁹ Mariarí tucuy chay uj sumaj cajtajina sonkonpi wakaychacorka sumajtataj unanchacorka.

San Lucas 2:19 Iomraidhean Croise

Génesis 37:11

Wauqesnenqa chaymanta astawan chhoqonakorqanku, tatantaj anchata chay mosqokusqampi yuyasharqa.

Salmos 119:11

Palabrasniykita sonqoypi waqaychani, ama contraykipi juchallikunaypaj.

Proverbios 4:4

Tatayqa yachachiwaj kay jinata: Sonqoykipi jap'iy nisqasniyta; kamachisqasniyta ruway; chantá kausankitaj.

Daniel (hebreo) 7:28

Kaypi tukukun chay parlawasqanqa. Noqa Danieltaj, may llakisqa tarikorqani, uyaypis waj jinaman tukorqa, manataj pimampis willarqanichu kay rikusqaytaqa.

Oseas 14:9

Tukuy yachayniyojkuna, yuyayniyojkunapis kay willaymanta entiendechunku: Señorpa munakusqasnenqa cheqankunamin, justostaj chayta qhatinku; pero chay sajrata ruwajkunarí, paykunapi misk'akuspa urmanqanku.

San Lucas 1:66

Tukuy uyarisqankutataj, sonqonkupi waqaychaspa, ninakorqanku: Chantá imapunitaj kanqa kay wawari? Señorpa atiynin paywan karqa.

San Lucas 2:18

Tukuynin uyarejkunataj t'ukorqanku michejkunaj willasqankumanta.

San Lucas 2:51

Chantá kutiporqa tatasninwan Nazaretman; chaypitaj paykunata kasuspa karqa. Kay tukuy imastataj mamanqa sonqompi waqaycharqa.

1 Samuel 21:12

Davidpa sumajta umachakorqa chay parlasqasninkuta. Gat llajtamanta rey Aquispa ñaupaqempitaj sinch'ita mancharikorqa.