San Lucas 19:46 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁶ Nerqataj: Escribisqa kashan: Waseyqa, Diosmanta mañakuna wasi; qankunataj suwa cuevaman tukuchisqankichej.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁶ Nerqataj: Diospa Qhelqachisqanpi pay nerqa: Waseyqa noqawan parlarikuna wasimin. Chaywanpis qankuna suwa thapaman tukuchisqankichej, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁶ Nerqataj: Diospa Qhelqachisqanpi pay nerqa: Waseyqa noqawan parlarikuna wasimin. Chaywanpis qankuna suwa thapaman tukuchisqankichej, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁶ Paycunatataj nisharka: —Dioska palabranpi nin: “Yupaychana-wasiyka nokamanta mañacuna wasi canan tiyan”. Kancunarí pacaymanta suwanayquichejpaj ruwaycacapunquichej, —nispa.

San Lucas 19:46 Iomraidhean Croise

Salmos 93:5

Señorníy, tukuy qampa kamachisqasniyki sumaj sayasqas kanku. Llimphu kayqa wasiykipi wiñaypajpaj.

Jeremías 7:11

Yuyankichejchu kay noqapaj t'aqasqa wasi kashan chay suwaspa pakakunan kasqanta? Chay tukuyta rikuni, noqa Señor chayta nini.

Ezequiel 43:12

Diosta yupaychana wasej leynenqa kay jinamin: Diosta yupaychana wasej muyuynimpi loma patapi tukuy jallp'aqa ajllakusqay cheqa kanqa.

Oseas 12:7

Señor nin: Canaanqa falso pesanata makimpi jap'ishan, imaraykuchus runasta ch'aukeyay aytaqa gustan.

San Mateo 21:13

Nerqataj: Escribisqa kashan: Waseyqa Diosmanta mañakunapaj wasi sutichasqa kanqa; qankunarí, suwaj cuevanman tukuchisqankichej.

San Mateo 23:13

Ay qankunamanta leymanta yachachejkuna, fariseos puraj uyas! Qankunaqa, janaj pacha reinota wisq'ankichej runakunamanta; manataj qankuna yaykunkichejchu, nitaj yaykuyta munajkunatapis saqenkichejchu yaykunankuta. [

Marcos 11:17

Chay qhepantataj Jesusqa yachachiyta qallarerqa runasman, nispa: Manachu Escriturapi nin: Waseyqa Diosmanta mañakuna wasi, nisqa kanqa tukuy runaspaj, nispa? Qankunarí suwa jusk'uman tukuchisqankichej.