San Lucas 19:40 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁰ Jesustaj kuticherqa: Paykuna ch'in kankuman chayqa, rumisñataj qhaparenqanku, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁰ Jesustajrí kuticherqa: Sichus paykuna ch'inlla kankuman chayqa, rumikunañataj qhaparispa jatunchawankuman, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁰ Jesustajrí kuticherqa: Sichus paykuna ch'inlla kankuman chayqa, rumikunañataj qhaparispa jatunchawankuman, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁰ Jesustaj cuticherka: —Chekatapuni cay runas yupaychanancu tiyan. Manachayka cay quiquin rumispis khaparincuman Diosta yupaychaspa, —nispa.

San Lucas 19:40 Iomraidhean Croise

Salmos 96:11

Kusikuchunku janaj pacha, kay pachapis, mar qochapis sonarichun, tukuy chaypi kajkunapis.

Isaías 55:12

Qankunaqa kusisqas jaqaymanta llojsimunkichej, sonqo junt'asqastaj kutimunkichej. Orqoswan, lomaswanqa qankunaj ñaupaqeykichejpi maytapuni takirenqanku. Tukuy campopi sach'aspis mayta t'ajllarikonqanku.

Habacuc 2:11

Kunanqa, perqasmanta rumis, wasi lomo k'aspipis contraykipi qhaparenqanku.

San Mateo 27:45

Tukuynin jallp'apitaj laqhayaykorqa, chaupi p'unchaymanta samay horakama.

San Mateo 3:9

Ama niychejchu qankunaqa: Abrahampa wawasnin kayku, nispa. Noqa niykichej, Diosqa kay rumismantapis wawasta sayarichiyta atin Abrahampaj.

San Lucas 19:41

Jerusalén llajta qayllaman chayaspataj, Jesusqa rikuytawan Jerusalenmanta waqarqa, nispa: Allin kanman qampis kay p'unchayniykipi unanchanayki, imachus kausayniykipaj allin kasqanta! Jinapis, kunanqa pakasqa kashan ñawisniykimanta.

2 Pedro 2:6

Jinallatataj Sodomapi, Gomorrapi tiyakoj runasta juchacharqa, ninawantaj ruphacherqa ushphayanankukama; qhepa p'unchaykunapi, Diosta mana yupaychaj runas yachanankupaj chayta ruwarqa.