San Lucas 18:42 - Qheshwa Biblia DC

⁴² Jesustaj nerqa: Rikuy, feniyki qhawarichisunki, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴² Jesustaj nerqa: Ñawiyki rikuchun, noqapi atinikusqaykirayku qhaliyachisqaña kanki, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴² Jesustaj nerqa: Ñawiyki rikuchun, noqapi atinikusqaykirayku qhaliyachisqaña kanki, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴² Jesús payta nerka: —Ricuy. Diospi jap'icuskayquiraycu thañiska canqui, —nispa.

San Lucas 18:42 Iomraidhean Croise

Salmos 107:20

Parlasqanwan paykunata thañicherqa, tukuchisqa kanankumantataj librarqa.

Salmos 33:9

Pay parlarqa tukuy imataj ruwasqa karqa. Pay kamacherqa, tukuy imataj sinch'ita sayarqa.

San Mateo 15:28

Jesustaj payman nerqa: Warmi, feniykeqa ancha jatun. Munasqaykiman jina ruwasqa kachun. Chaymantapacha ususenqa thañikaporqa.

San Mateo 8:3

Jesustaj makinta aysarispa payta llankhaykorqa, nispa: Arí munani, llimphu kay! Kayta nejtinkamataj lepramanta llimphuchasqa karqa.

San Mateo 9:22

Jesustaj kutirikuspa payta qhawarerqa, nerqataj: Sonqochakuy wawáy; feniykirayku thañisqa kanki. Chaymantapachataj warmeqa thañikaporqa.

San Lucas 17:19

Chaymantataj Jesusqa runaman nerqa: Sayariy, ripuy, feniyki thañichisunki, nispa.

San Lucas 7:50

Jesustaj warmiman nerqa: Creesqayki salvasunki, sonqo junt'asqa ripuy, nispa.

San Lucas 8:48

Jesustaj chantá nerqa: Wawáy, noqapi creesqaykirayku thañisqa kanki, sonqo junt'asqa ripuy.