San Lucas 18:34 - Qheshwa Biblia DC

³⁴ Manataj paykunaqa tumpallatapis entienderqankuchu chay nisqanmanta; nitaj yacharqankuchu imamantachus parlasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ Jesuspa yachachisqankunarí imatachus nisqanta mana tumpallatapis entienderqankuchu, nitaj yacharqankuchu imamantachus parlashasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ Jesuspa yachachisqankunarí imatachus nisqanta mana tumpallatapis entienderqankuchu, nitaj yacharqankuchu imamantachus parlashasqanta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁴ Cachasnenka willaskasninmanta ni ujta entienderkancuchu. Paycunapaj chay niskaska mana sut'ichu carka. Nitaj repararkancuchu ima niytachus munaskanta.

San Lucas 18:34 Iomraidhean Croise

Marcos 9:32

Paykunataj mana entienderqankuchu kay nisqanta; manchachikorqankutaj tapuyta.

San Lucas 18:33

Jasut'iytawantaj wañuchenqanku, kinsa p'unchayninmantaj kausarimonqa wañusqakunamanta.

San Lucas 2:50

Paykunataj mana entienderqankuchu chay nisqanta.

San Lucas 24:25

Chantá pay nerqa: Ay, mana yuyayniyojkuna rumi sonqos, chay jinatapunichu mana creenkichej profetaspa tukuy nisqanta!

San Lucas 24:45

Chaymantataj sut'incharqa, allinta unanchanankupaj Diospa palabranta; nispa: Ajina escribisqa kashan, jinatapuni Cristoqa ñak'arinan karqa; chantataj wañusqakuna ukhumanta kausarimunan karqa kinsa p'unchayninman.

San Lucas 9:45

Paykunataj mana entienderqankuchu kay nisqantaqa, imaraykuchus paykunapajqa mana sut'ichu karqa, manchachikorqankutaj tapukuytapis.

San Juan 10:6

Jesusqa chay rijch'anachinawan parlarqa; paykunataj mana entiendeyta aterqankuchu, paykunaman nisharqa chayta.

San Juan 12:16

Qallariypeqa yachachisqasnin mana chay imasta unanchayta aterqankuchu; maypachachus Jesús jatun kayninman oqharisqa karqa, chaypacharaj yuyarikorqanku, paymanta chay imas escribisqa kasqanta; paypitaj junt'akusqanta.