Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 18:32 - Qheshwa Biblia DC

32 Gentilesman jap'ichispa asipayanqanku, p'enqaypitaj rikhurichenqanku k'amispa, thoqaykuspa ima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

32 Chaypi judío kajkuna mana judío kajkunawan payta jap'ichenqanku, chaymantataj payta asipayanqanku, p'enqayta k'umuykachachenqanku, thoqaykonqanku ima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

32 Chaypi judío kajkuna mana judío kajkunawan payta jap'ichenqanku, chaymantataj payta asipayanqanku, p'enqayta k'umuykachachenqanku, thoqaykonqanku ima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

32 Waj llajtayojcunaman jaywaska casaj. Paycunataj asipayawankancu, ñac'arichiwankancu, thokaycuwankancu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 18:32
26 Iomraidhean Croise  

Seq'owajkunasmampis wasayta qorqani, sunkhayta t'irarichikullarqani, may jinata toreashawajtinkupis, thoqashawajtinkupis manapuni uyaytaqa pakarqanichu.


Qanmantaqa ashkhas mancharikonqanku, runaj rijch'ayninmantaqa mana kasqayki jinachu kanki, uyaykeqa manaña runaj uyanmanchu rijch'akonqa.


Runaqa payta qhesacharqanku, qhawarqanku. Payqa imaymana nanayta, ñak'ariyta, llakiyta ima yacharqa. Paymanta uyanchejta pakakorqanchej, payta qhesacharqanchej. Mana paytaqa kasuta ruwarqanchejchu.


Chaywampis kunanqa, Jerusalén wakichikuy jark'akunaykipaj imaraykuchus muyuykusunku may sinch'itata jasut'enqanku Israelpa kurajninta.


Chaypachamanta, Jesús yachachisqasninman willayta qallarerqa Jerusalenman rinampuni kasqanta, chaypitaj kurajkuna, leymanta yachachejkuna, kuraj sacerdotes ima, anchatapuni ñak'arichinankuta, wañuchinankuta ima; kinsa p'unchaymantataj kausarimunanta.


Gentilesman pusanqanku, paykunataj asipayaspa jasut'enqanku, cruzpitaj chakatanqanku. Kinsa p'unchayninmantaj kausarimonqa.


Wakinkunataj, reypa kachasninta jap'ispa maqarqanku, wañucherqankutaj.


Niytawantaj, uyanman thoqaykorqanku, laq'arqanku; wakintaj sajmarqanku, nispa: Ya Cristo, niwayku pichus sajmasusqanta.


Jesusta watasqata pusaspataj, kamachej Pilatoman entregarqanku.


Wakinkunataj qallarerqanku Jesusta thoqaykuyta; uyanta qhataykuspataj sajmarqanku: Sut'inchay, pitaj sajmasunkiri?, nispa. Kamachistaj Jesuspa umampi sajmarqanku.


Sut'iyamuytataj, tantakorqanku kuraj sacerdotes, kurajkuna, leymanta yachachejkuna, tukuy juntantin. Paykunataj Jesusta watasqata Pilatoman pusarqanku.


Jasut'iytawantaj wañuchenqanku, kinsa p'unchayninmantaj kausarimonqa wañusqakunamanta.


Chaypacha tukuyninku oqharikorqanku, Jesustataj Pilatoman pusarqanku.


Herodestaj soldadosninwan khuska payta qhesacharqa, asipayayta munaspataj uj reyta jina sumaj p'achaswan p'achallicherqanku. Chaymantataj kachaporqa Pilatoman.


Chaypi kasharqanku chay runasqa qhawasharqanku; kurajkunapis asipayasharqanku: Wajkunata salvarqa; kunanqa payñataj kacharikuchun, sichus cheqamanta pay Diospa ajllasqan Cristo chayqa, nispa.


Chayta nisqantawan, Caifaspa soldadon Jesuspa uyampi laq'arqa: Ajinatachu jatun sacerdoteman kutichinki?, nispa.


Jesusta pusarqanku Caifaspamanta, pretorio nisqa wasiman. Sut'iyamuytataj chay pusajkunaqa, mana pretorioman yaykorqankuchu, mana ch'ichichakuyta munaspa; ajinamanta Pascua mikhuyta mikhunankupaj.


Paykunataj kutichispa nerqanku: Manachus sajrata ruwanman karqa chayqa, mana qanman pusamuykumanchu karqa.


Chayta nerqanku Jesuspa nisqan junt'akunampaj, ima wañuywanchus wañunan kasqanta.


Pilato Jesusman kuticherqa: Judiochu noqa kani? Llajta masisniyki, kuraj sacerdotes ima kayman pusamusunku. Imatataj ruwarqankiri?


Payqa entregasqa karqa Diospa munaynimpi wakichisqa kasqanman jina. Chaytaqa Dios ñaupajmantapacha yacharqa. Qankunataj paytaqa, juchasapa runaswan cruzpi chakatachispa, wañucherqankichej.


Abrahampa Diosnin, Isaacpata, ñaupa tatasninchejpata ima, kamachin Jesusta jatunchaspa k'anchayninman oqharerqa. Qankunataj payta pusarqankichej Pilatojman, qhesacharqankichejtaj paypa ñaupaqempi. Pay kacharipuyta munashajtimpis mana munarqankichejchu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan