San Lucas 18:25 - Qheshwa Biblia DC

²⁵ Uj camelloraj yarwej ningrinta yaykuyta atinman, qhapaj runa Diospa reinonman yaykunanmantaqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁵ Astawanqa camelloraj yarwej ninrinta yaykuyta atinman, Diospa kamachiyninman qhapaj runa yaykunanmantaqa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁵ Astawanqa camelloraj yarwej ninrinta yaykuyta atinman, Diospa kamachiyninman qhapaj runa yaykunanmantaqa, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁵ Jatun camello uywaraj astawan atinman yaycuyta agujaj ningrinmanka khapaj runa janaj pachaman yaycunanmantaka, —nispa.

San Lucas 18:25 Iomraidhean Croise

San Mateo 19:24

Ujtawan niykichej: Uj camelloraj yarwej ningrinta yaykuyta atinman, uj qhapaj runa Diospa reinonman yaykunanmantaqa.

San Mateo 23:24

Pusaykachajkuna, ciego runas, ch'uspita ch'umankichej, camellotataj oqoykunkichej.

San Mateo 9:5

Ima niytaj aswan allin kanman: Juchasniyki pampachasqaña; chayrí, sayariy, puririy, niychu?

Marcos 10:25

Astawanqa, camelloraj atinman yarwej ningrinta yaykuyta, qhapaj runa Diospa reinonman yaykunanmantaqa.

San Lucas 18:26

Chayta uyarejkunataj nerqanku: Jina kajtenqa, pitaj atenqa salvasqa kayta?