San Lucas 17:33 - Qheshwa Biblia DC

³³ Kausayninta waqaychayta munajqa chinkachenqa; chinkachejtajrí tarikaponqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³³ Chaypacha pichus kawsayninmanta ch'ipakojqa chinkachenqa. Pichus noqarayku kawsayninmanta mana ch'ipakojrí wiñay kawsayman yaykonqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³³ Chaypacha pichus kawsayninmanta ch'ipakojqa chinkachenqa. Pichus noqarayku kawsayninmanta mana ch'ipakojrí wiñay kawsayman yaykonqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³³ Causayninta payllapaj wakaychacuyta munajka mana wiñay causayniyojchu canka. Cay pachapi causayninta mana wakaychacojrí wiñay causaypaj wakaychaconka.

San Lucas 17:33 Iomraidhean Croise

San Mateo 10:39

Pichus kausayninta tarejqa, chinkachenqa; pitajchus, noqarayku kausayninta chinkachejtaj, tarikaponqa.

San Mateo 16:25

Pillapis kausayninta salvayta munajqa, kausayninta chinkachenqa; kausayninta noqarayku chinkachejrí, tarikaponqa.

San Lucas 17:34

Chayrayku niykichej: Chay ch'iseqa iskay ukhu camapi kashanqanku; ujnin kaj pusasqa kanqa, ujnin kajtaj saqerparisqa.

San Juan 12:25

Kausayninta munakojqa, chinkachenqa; kay pachapi kausayninta qhesachajtaj, wiñay kausaypaj waqaychanqa.

Apocalipsis 2:10

Ama manchachikuychu chay imasta ñak'arinaykimantaqa. Qhaway, qankunamanta wakinta supayqa carcelman wisq'achenqa, rejsisqa kanaykichejpaj, chunka p'unchaytataj llakiyniyoj kankichej. Wañuykama creellaypuni, noqataj kausay pilluta qanman qosqayki.