San Lucas 17:28 - Qheshwa Biblia DC

²⁸ Jinallataj karqa Lotpa tiempompi; mikhusharqanku, ujyasharqanku, rantisharqanku, qhatusharqanku, tarpusharqanku, wasistapis ruwasharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁸ Jinallataj karqa Lotpa tiemponpipis. Chaypacha runakuna mikhusharqanku, ujyasharqanku, rantisharqanku, qhatusharqanku, tarpusharqanku, wasikunatapis ruwasharqanku

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁸ Jinallataj karqa Lotpa tiemponpipis. Chaypacha runakuna mikhusharqanku, ujyasharqanku, rantisharqanku, qhatusharqanku, tarpusharqanku, wasikunatapis ruwasharqanku

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁸ ‘Quiquillantaj carka Lot causashajtinpis. Miqhusharkancu, ujyasharkancu, rantisharkancu, vendesharkancu, tarpusharkancu, wasichasharkancutaj.

San Lucas 17:28 Iomraidhean Croise

Jeremías 50:40

Sodoma, chantá Gomorra, jinataj chay qayllampi llajtasnin ima, phirisqa qhepakonqa. Manañataj chaypi pipis tiyakonqachu, nitaj ñan purejkunapis jarakonqankuñachu. Noqa Señor chayta nini.

San Mateo 21:12

Jesusqa temploman yaykuspa, tukuy vendejkunata, rantejkunata ima, jawaman qharqorqa. Jinallataj qolqe trocajkunaj mesasninkuta, palomasta vendejkunaj tiyanasninkutapis tijrararqa.

San Lucas 17:27

Mikhusharqanku, ujyasharqanku, casarasharqanku, warmi wawasninkutapis casaranankupaj qosharqanku, Noé arcaman yaykunankama. Jatun parataj chayamuspa tukuyninkuta chinkacherqa.

San Lucas 17:29

Lot Sodomamanta llojsimojtinkamataj, janaj pachamanta azufreyoj nina para paramorqa, tukuyninkutataj tukucherqa.