San Lucas 17:25 - Qheshwa Biblia DC

²⁵ Chaypajqa, anchataraj ñak'arinan tiyan, qhesachasqataj kanqa kunan tiempo runasnejta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁵ Chaywanpis ñawpajtaqa Runaj Churin anchataraj ñak'arinan kanqa, kay tiempopi kawsajkunataj payta qhesachanqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁵ Chaywanpis ñawpajtaqa Runaj Churin anchataraj ñak'arinan kanqa, kay tiempopi kawsajkunataj payta qhesachanqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁵ Astawanpis ñaupajtaka anchataraj ñac'arinay tiyan. Cay p'unchay runaspaj khesachaskancupis canay tiyan.

San Lucas 17:25 Iomraidhean Croise

Isaías 53:3

Runaqa payta qhesacharqanku, qhawarqanku. Payqa imaymana nanayta, ñak'ariyta, llakiyta ima yacharqa. Paymanta uyanchejta pakakorqanchej, payta qhesacharqanchej. Mana paytaqa kasuta ruwarqanchejchu.

San Mateo 16:21

Chaypachamanta, Jesús yachachisqasninman willayta qallarerqa Jerusalenman rinampuni kasqanta, chaypitaj kurajkuna, leymanta yachachejkuna, kuraj sacerdotes ima, anchatapuni ñak'arichinankuta, wañuchinankuta ima; kinsa p'unchaymantataj kausarimunanta.

San Mateo 21:42

Jesustaj nerqa: Manachu jayk'ajpis Escriturapi leerqankichej? Ajinata nin: Wasi ruwajkunaj qhesachasqanku rumeqa, aswan sumaj wasi esquina rumi kapun. Chaytaqa Señor ruwasqa t'ukunanchejpaj jina.

Marcos 10:33

Nerqataj: Kunanqa Jerusalén llajtaman wicharishanchej, chaypitaj Runaj Churin, kuraj sacerdotespa, leymanta yachachejkunaj makisninman ima urmanqa, paykunataj juchachanqanku wañuchinankupaj, gentilesmantaj jap'ichenqanku.

Marcos 12:10

Manachu kayta Escriturapi leerqankichej? Wasi ruwajkunaj qhesachasqanku rumeqa, aswan sumaj rumiman paran.

Marcos 8:31

Chaymantataj yachachisqasninman yachachiyta qallarerqa Runaj Churin maytapuni ñak'arinanta; kuraj runas, kuraj sacerdotes, leymanta yachachejkuna ima qhesachanankuta; chaymantataj payta wañuchinankuta, kinsa p'unchaymantataj kausarimpunanta.

Marcos 9:31

Payqa yachachisqasninman yachachispa nisharqa: Runaj Churenqa, runaspa makisninman urmanqa, paykunataj wañuchenqanku; kinsa p'unchayninmantaj wañusqamanta kausarimponqa.

San Lucas 18:31

Chunka iskayniyoj yachachisqasninta wajyaspataj Jesús nerqa: Kunanqa risunchej Jerusalenman, chaypi Runaj Churinmanta profetaspa tukuy escribisqanku junt'akunampaj.

San Lucas 18:33

Jasut'iytawantaj wañuchenqanku, kinsa p'unchayninmantaj kausarimonqa wañusqakunamanta.

San Juan 1:11

Paypata kajkunaman jamorqa. Paykunataj mana uyariyta munarqankuchu.

1 Samuel 10:19

Kunantaj Diosniykichejta qhesachankichej qankunaqa, tukuy laya llakiykunasmanta, nanaykunasmantapis orqhosorqachej chay Diosta qankunaqa qhesacharqankichej kamachinasuykichejpaj uj reyta mañakuspa. Chayrayku kunanqa qayllaychej Señorpa ñaupaqenman, sapa ayllu, jinataj sapa familia ima.

1 Samuel 8:7

Señortaj kay jinata kuticherqa: Uyarillay imastachus israelitas mañakusqankuta, manamin qantachu qhesachasunku, manachayqa noqata, ama paykunata kamachinaypaj.