San Lucas 17:18 - Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Manachu pipis kutimorqa, Diosta yupaychaj; kay waj llajtayoj runallachu kutimorqa?, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Kay waj llajtayojllachu Diosta jatunchaj kutimun? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Kay waj llajtayojllachu Diosta jatunchaj kutimun? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ ¿Imaraycutaj Diosta yupaychaj mana cutirimorkancuchu? Cay sapan waj llajtayoj runalla cutirimun, —nispa.

San Lucas 17:18 Iomraidhean Croise

Salmos 106:13

Paykunaqa usqhayllata Diospa ruwasqasninmanta qonqaporqanku, manataj Diospa yuyaychasqanta suyarqankuchu.

Salmos 50:23

Pichus agradecekuwajqa noqata jatunchawan chayqa munakuwan, ñanniymanta mana t'aqakojtataj noqa salvani.

Isaías 42:12

Señorta kusichiychej, tukuy mar qocha canto llajtas kusiywan yupaychaychej.

San Mateo 19:30

Ñaupajpi kajkunataj qhepapi rikhurenqanku; qhepapi kajkunataj ñaupajpi kanqanku.

San Mateo 20:16

Ajinata qhepapi kajkuna ñaupajpi rikhurenqanku. Ñaupajpi kajkunataj qhepapi kanqanku, imaraykuchus wajyasqas ashkha; pisistaj ajllasqasqa kanku.

San Mateo 8:10

Jesustaj kayta uyarispa, t'ukorqa; paywan rejkunamantaj nerqa: Cheqamanta niykichej, manaraj Israelpipis kay jina feniyoj runataqa tarerqanichu.

San Mateo 8:12

Janaj pacha reinoj wawasnintaj jawa laqhaman wijch'usqas kanqanku; chaypitaj jatun waqay, kiru k'arukuytaj kanqa.

San Mateo 9:8

Runastaj chayta rikuspa mancharikorqanku, Diostataj jatuncharqanku, chay jina atiyta runasman qosqanmanta.

San Lucas 17:17

Jesustaj kutichispa nerqa: Manachu chunka karqanku llimphuchasqasqa? Maypitaj chay isq'on kashankuri?

Apocalipsis 14:7

Qhaparispataj nerqa: Diosta manchachikuychej, sutinta jatunchaychej; juiciompa horanqa chayamushanña; janaj pachata, kay pachata, mar qochata, yaku pujyusta ima ruwajta yupaychaychej.