San Lucas 16:31 - Qheshwa Biblia DC

³¹ Abrahamtaj nerqa: Moisesta profetastawan mana uyarenqanku chayqa, manallataj kasonqankuchu wañusqasmanta jatarimojtapis.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³¹ Abrahamtajrí nerqa: Manachus Moisespa qhelqasqanta, Diosmanta sut'inchajkunaj qhelqasqanta ima kasonqanku chayqa, manallataj wañusqakunamanta kawsarimojtapis kasonqankuchu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³¹ Abrahamtajrí nerqa: Manachus Moisespa qhelqasqanta, Diosmanta sut'inchajkunaj qhelqasqanta ima kasonqanku chayqa, manallataj wañusqakunamanta kawsarimojtapis kasonqankuchu, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³¹ Abrahamri cutichillarkataj: “Sichus Moisespa kelkaskanta willajcunaj kelkaskasnincuta mana uyarincuchu chayka, nillataj creenkancuchu wañuskacunamanta uj causarejtaka”, nispa. Chayta nerka Jesús.

San Lucas 16:31 Iomraidhean Croise

Génesis 9:27

Dios astawan Jafetta jatunchachun, Sempa toldosnimpi tiyachuchun, Canaantaj kamachin kachun.

San Lucas 16:30

Chantá pay nerqa;: Mana jinachu tata Abraham. Ichapis wañusqasmanta uj rejtenqa, wauqesniy juchasninkuta saqespa Diosman kutirikonqanku.

San Lucas 17:1

Jesustaj nerqa yachachisqasninman: Juchaman urmanaqa kallanqapuni; chantapis, ay jaqay runamanta, pichus wajta juchaman urmachejmanta!

San Juan 5:47

Moisespa escribisqantachus mana creenkichej chayqa, imaynapitaj parlasqasniyta creewajchejri?

Hechos 19:8

Pablotaj sinagogasman yaykuspa, mana manchachikuspa kinsa killa junt'ata yachacherqa, churanakuspa, Diospa reinonmanta unanchachiyta munaspa.

Hechos 26:28

Agripataj Pabloman nerqa: Yaqhapuni cristianoman tukuchiwanki.

Hechos 28:23

Chaymanta parlanankupajtaj uj p'unchayta ajllarqanku. Aswan ashkhataj jamorqanku Pabloj chayakusqan wasiman. Paqarinmantapacha ch'isiyanankama, Pabloqa paykunaman yachacherqa Diospa reinonmanta. Atisqantataj Jesusmanta yachacherqa imaynatachus Moisespa leynimpi profetaspa escribisqampi ima Jesusmanta willasqankuta.

2 Corintios 4:3

Evangelio willasqaykuchus pakasqallaraj kashan chayqa, chinkay ñampi kajkunapaj pakasqallaraj kashan.

2 Corintios 5:11

Chayrayku noqayku Señorta rejsiyku manchachikuna kasqanta, runasmantaj Willayku unanchachiyta munaspa. Chaywampis, Dios yachan pichus kasqaykuta. Jinallataj suyani qankunapis yachanaykichejta concienciaykichejman jina.