San Lucas 16:29 - Qheshwa Biblia DC

²⁹ Abrahamtaj kuticherqa: Chaypaj kashanku Moiseswan profetaswan. Paykunata uyarichunku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁹ Abrahamtajrí kuticherqa: Chaypaj tiyan Moisespa qhelqasqan, chantá Diosmanta sut'inchajkunaj qhelqasqankupis. Chaytamin kasuchunku, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁹ Abrahamtajrí kuticherqa: Chaypaj tiyan Moisespa qhelqasqan, chantá Diosmanta sut'inchajkunaj qhelqasqankupis. Chaytamin kasuchunku, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁹ Abrahamtajrí cuticherka: “Waukesniyquejta tiyan Moisespata Diospa unay willajcunanpa kelkaskasnincu. Chayta uyarichuncu”, nispa.

San Lucas 16:29 Iomraidhean Croise

Isaías 34:16

Señorpa libronta qhawaychej, leeychejtaj. Chaypi kanqanku tukuynin chay animales, china orqo, imaraykuchus kikin Señorpuni kamacherqa, phukuspataj ujllaman chaykunata tantaykonqa.

Isaías 8:20

Chayrayku kutiriychej leyman, imatachus yachachisqaymanwan. Sichus mana chayman jinachu nenqanku chayqa, paykunapi mana cheqa kaj kanchu.

Jeremías 6:16

Señorqa ayllunman nin: ñankunaspi sayaykuychej, qhawaychejtaj, tapurikuychej chay ñaupa runakuna ukhumanta, maypichus kashan chay aswan allin kaj ñan chayta, qhatiykuychej, samariytataj tarinkichej. Paykunataj ninku: Manapuni chay ñanta puriykumanchu, nispa.

San Lucas 16:16

Leywan profetaswanqa Juan Bautistakama karqanku. Chaymantapacha willakun Diospa reinonmanta; tukuytaj chayman kallpakuspa yaykuyta munanku.

San Lucas 24:27

Chaypitaj sut'inchayta qallarerqa, paymanta chay tukuy imata Diospa palabran nisqanta; Moisesmantapacha qallarispa, tukuy profetaspa escribisqankumantawan.

San Lucas 4:17

Chaypaj jaywaykorqanku profeta Isaiaspa libronta, kicharispataj tarerqa kay jina escribisqata:

Hechos 15:21

Unaymantapacha, sapa llajtapi Moisespa leyninmanta willajkuna kanku, sapa samakuna p'unchaypitaj leenku sinagogaspi ima.

Gálatas 4:21

Niwaychej, qankuna leypa kamachimpi kayta munajkuna. Manachu leypa imatachus nisqanta uyarerqankichej?