San Lucas 16:27 - Qheshwa Biblia DC

²⁷ Qhapaj runataj kuticherqa: Tatáy, mañakuyki ari, tataypa wasillanmampis Lazarota kacharinaykita.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁷ Chantá qhapaj runa mañakullarqataj: Tata Abraham, ama jinachu kay, tataypa wasillanmanpis Lazarota kacharinaykita mañarikuyki.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁷ Chantá qhapaj runa mañakullarqataj: Tata Abraham, ama jinachu kay, tataypa wasillanmanpis Lazarota kacharinaykita mañarikuyki.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁷ Khapajrí nerka: “Mañacuyqui, ari, tatáy, Lazarota cachanayquita tataypa wasinman.

San Lucas 16:27 Iomraidhean Croise

Job 21:21

Ima payman dakonqari imapis kachun ayllunwanri, wañusqanmanta qhepamanri?

Job 42:10

Job ajinata Señormanta kausaqesnimpaj mañapusqanmanta, Diosqa Jobman kutichiporqa ñaupaj kapusqanmanta iskay jinatawan.

Salmos 17:14

Atiyniykiwan paykunamanta libraway, Señor. Libraway paykunamanta, kay mundomantawan. Paykunaj chayaqenkoqa kay kausaypi. Saqey paykunaj qhapajyanankuta, wawasninkutaj mikhuchunku phatanakukama, puchuchuntaj allchhisninkupajwan.

Salmos 37:10

Manaña sajra runas kanqankuchu uj chhikamantawan, mask'aspapis manañapuni tarinkiñachu.

Salmos 49:13

Ajinata tukukunku paykunallapi atienekojkunaqa. Ajinapi tukukunku paykunallamanta alabakojkunaqa.

Salmos 52:5

Chayrayku Diosqa wiñaypaj pampachasonqa, wasiykimanta jap'isuspa wijch'usonqa, kay pachamanta chinkachisonqa.

Eclesiastés 2:18

Jinallataj kay pachapi may sayk'uywan tukuy ima ruwasqasniywan mayta amichikorqani. Chaykunata saqenay tiyan pi runaschus noqamanta qhepaman kanqanku chaykunaman.

San Lucas 16:26

Chantapis uj manchay wayq'o t'aqashawanchej; chayrayku kaymanta qankunaman riyta munajkunaqa mana atinkuchu; nitaj chaymanta noqaykuman chimpamuyta atinkuchu.

San Lucas 16:28

Jaqaypi phishqa wauqesniyman willarimpuwachun, amaña paykuna kayman ñak'arej jamunankupaj.