San Lucas 16:26 - Qheshwa Biblia DC

²⁶ Chantapis uj manchay wayq'o t'aqashawanchej; chayrayku kaymanta qankunaman riyta munajkunaqa mana atinkuchu; nitaj chaymanta noqaykuman chimpamuyta atinkuchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁶ Chantapis uj ukhu laqha wayq'o t'aqashawanchej. Chayrayku kaymanta qankunaman riyta munajkunaqa mana atiykuchu, nitaj chaymanta noqaykuman chimpamuyta atillankichejtajchu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁶ Chantapis uj ukhu laqha wayq'o t'aqashawanchej. Chayrayku kaymanta qankunaman riyta munajkunaqa mana atiykuchu, nitaj chaymanta noqaykuman chimpamuyta atillankichejtajchu, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁶ Chaywanpis nokaycuwan kancunawan chaupinchejpeka Dios uj manchay wayk'ota churarka. Chayraycu caymanta kancunaman riyta munajcunaka, manapuni atincuchu. Kancuna cashanquichej chaymanta cayman jamuyta munajcunapis, manallataj atincuchu”, nispa.

San Lucas 16:26 Iomraidhean Croise

Salmos 49:14

Chay runasta wañoyqa michej jina sepulturaman pusan, ovejaspis kankuman jina. Sut'iyamojtintaj, cheqan runasqa paykunata kamachenqanku. Sajra runaspa kallpankoqa tukukaponqa, sepulturataj wasinku kanqa.

Salmos 50:22

Kunanqa, reparakuychej, Diosta qonqapojkuna. Pajtataj noqa qankunata t'isayta qallariykichejman, chantaqa nitaj pipis librayta atishasunkichejmanchu.

Ezequiel 28:24

Ajinamanta Israel aylluyta khishka jina nanachejnin manaña kanqanku, nitaj muyuynimpi kaj llajtapis astawan payta qhesachaspa ñak'arichenqankuñachu. Chaypachataj Israel aylloqa yachanqa, noqa Señor kasqayta.

Malaquías 3:18

Chaypacha qankuna ujtawan reparakunkichej, imachus allin, imatajchus mana allin kasqanta, reparakunkichejtaj pichus Diosta yupaychasqanta, pitajchus Diosta mana yupaychasqantawan.

San Mateo 25:46

Kaykunataj, wiñay ñak'ariyman renqanku; cheqan kajta ruwajkunataj, wiñay kausayman renqanku.

San Lucas 12:59

Chayrayku nishayki, chaymantaqa mana llojsimuyta atinkichu, tukuy phataykita paganaykikama.

San Lucas 16:25

Abrahamtaj nerqa: Yuyarikuy wawáy, kausashaspa allin imasta jap'isqaykita. Lazarorí mana walejpichu karqa. Chaynejta kunanqa sonqochasqa kashan, qantaj ñak'arishanki.

San Lucas 16:27

Qhapaj runataj kuticherqa: Tatáy, mañakuyki ari, tataypa wasillanmampis Lazarota kacharinaykita.

San Juan 3:36

Churipi creejqa wiñay kausayniyoj, Churipi mana creejtajrí, kausaytaqa mana rikonqachu; astawanqa Diospa phiñakuynin paypa patampi kashan.

Apocalipsis 20:10

Paykunata ch'aukiyaj supaytaj nina qochaman wijch'uykusqa karqa, maypichus chay phiña animal, llulla profetawan kasharqanku chayman; tuta p'unchaytaj, wiñaypa wiñayninkama ñak'arenqanku.

Apocalipsis 22:11

Ch'aukiyajqa ch'aukiyachunraj; ch'ichi kajqa ch'ichiraj kachun; cheqan kajqa cheqanraj kachun; llimphu kajpis, aswan llimphu kachun.

1 Samuel 25:36

Abigailqa kuterqa maypichus Nabal kasharqa chayman. Rikorqataj uj jatun qarakuta reypaj jinapuni wasimpi ruwashasqanta. Payqa may kusisqa phiri machasqataj kasharqa. Chayrayku Abigailqa q'ayantinkama mana imatapis nerqachu.