San Lucas 14:18 - Qheshwa Biblia DC18 Tukuyninku, ujmanta uj, mana riyta munaspa nerqanku payman: Ñaupaj kajqa qallarerqa nispa: Noqaqa kunallan jallp'ata rantikuni, rinay tiyan watukoj; ama jinachu kay, saqerillaway rejta. Faic an caibideilDIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL18 Chaywanpis tukuyninku, ujmanta uj, mana riyta munaspa, achakita churayta qallarisqanku. Ñawpaj kaj nisqa: Noqaqa kunallanraj jallp'ata rantikuni. Qhawamoj rinay tiyan. Ama jinachu kay, saqerillaway rejta ari, nispa. Faic an caibideilDIOSPA QHELQACHISQ18 Chaywanpis tukuyninku, ujmanta uj, mana riyta munaspa, achakita churayta qallarisqanku. Ñawpaj kaj nisqa: Noqaqa kunallanraj jallp'ata rantikuni. Qhawamoj rinay tiyan. Ama jinachu kay, saqerillaway rejta ari, nispa. Faic an caibideilQuechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej18 Wajyaskacunarí tucuynincu ujlla kallarerkancu, “Mana atinichu. Ujllapiwan cachun”, niyta. Ñaupaj cajka camachita nerka: “Cunallan jallp'ata ranterkani, chayta khawaj rinay tiyan. Amajinachu cachun, ujllapiwan”, nispa. Faic an caibideil |