Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 14:13 - Qheshwa Biblia DC

13 Jatun mikhuyta wakichispaqa, wajyakuy wajchasta, ñuk'usta, cojosta, ciegosta ima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

13 Manachayqa jatun mikhuyta wayk'uchispaqa, wajyarikuy wajchakunata, ñuk'ukunata, suchukunata, ñawsakunata ima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

13 Manachayqa jatun mikhuyta wayk'uchispaqa, wajyarikuy wajchakunata, ñuk'ukunata, suchukunata, ñawsakunata ima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

13 Astawanpis jatun miqhunata waquichispaka wajyay wajcha runasta, ñuc'usta, suchusta, ciegostapis.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 14:13
34 Iomraidhean Croise  

Chaypi kajkuna tukuy israelitasmanqa, qharisman jinataj warmismampis mikhunankupaj qorqa, sapa ujman uj t'antata, uj chhikan aycha kankata, chantá uvas k'isamanta t'antata ima. Chaymantataj tukuyninku wasisninkuman kutiporqanku.


Judamanta rey Ezequiastaj chay tantasqa runasman qorqa waranqa torillosta, qanchis waranqa ovejastawan. Jinallataj kamachejkunaqa qollarqankutaj waranqa torillosta, chunka waranqa ovejastawan. Ashkha sacerdotestaj llimphuchakusharqanku.


Chay jawa Esdrasqa nillarqataj: Riychej, sumaj sumajllata mikhumuychej, misk'i kaj vinotataj ujyarikamuychej; mana mikhuna chayasqayoj kajta wajyarikuychej, kay diaqa Señorpaj t'aqasqa kasqanrayku. Ama llakikuychejchu, imaraykuchus Señorpa kusikuynenqa kallpachawanchej, nispa.


Chaypacha tukuynin runas riporqanku mikhoj, ujyajtaj. Mikhuytapis wajkunaman jaywarerqanku, sumaj fiestataj ruwarerqanku, imaraykuchus uyarisqasninkuta sumajta umankupi jap'erqanku.


Pichus chinkapunampaj jinaña kasharqa chay runa agradecekuwarqa, viudasqa paykunata yanapajtiy mayta kusikorqanku.


Wajcha runasta ñak'arichejqa, ruwajnimpa contranta juchallin. Wajcha runasta khuyakojrí ruwajnin Señorta jatunchan.


Pichus wajkunata khuyakuywan qhawajqa, bendicisqa kanqa, wajchasman mikhunanmanta qorisqanrayku.


Sichus yarqhasqasman mikhuchinki, ñak'arichisqa runamanchus mikhuchinki chayqa, laqhayajpipis k'anchayniykeqa k'ancharenqa, laqhayayniykeqa chaupi p'unchayman jina tukonqa.


Munani yarqhasqaswan khuskamanta mikhunaykichejta; wasiykichejman mana wasiyojkunata wajyarinaykichejta; mana p'achayojkunata p'achallichinaykichejta; runa masisniykichejmantapis ama pakakunaykichejta.


Ashkha runastaj Jesusman qayllaykorqanku; pusamorqankutaj cojosta, ciegosta, opasta, ñuk'usta, waj ashkha onqosqastawan. Jesuspa ñaupaqenman churaykukojtinkutaj, paykunata thañicherqa.


Kamachistaj ñankunaman llojsispa tarisqankutakama wajyarqanku, allin mana allin kajkunata. Ajinamanta casamiento wasiman runasta junt'aykuchimorqanku mikhunankupaj.


Kapuyniykichejmanta wajchasman qoychej. Tukuy imaykichejtaj llimphu kanqa.


Wajyajmampis Jesús nillarqataj: Jayk'ajllapis almuerzota chayrí cenata wakichispaqa, ama wajyakunkichu kausaqesniykita, nitaj wauqesniykita, nitaj ayllusniykita, nitaj qhapaj llajta masisniykitapis; pajtataj paykuna kikillantataj kutichisunkuman.


Chaywanqa aswan kusikuyniyoj kanki; imaraykuchus paykunaqa mana kutichipusuyta atenqankuchu; cheqan runaspa kausarimuynillampiña t'inkaykita jap'ikapunki.


Kamachitaj kutimuspa willarqa kay tukuyta patronninman. Phiñakuspataj payqa nerqa kamachinman: Riy usqhayta kay llajtaj plazasninta, callesninta ima; pusaramuytaj tukuy wajchasta, ñuk'usta, ciegosta, cojosta ima.


Pedrotaj paykunaman rerqa. Jopeman chayajtinkutaj viudas altopataman wicharicherqanku, viudastaj waqaspa rikucherqanku p'achasta, almillasta ima Dorcaspa ruwasqasninta paykunawan kashaspa.


Chaykunata levitasman qopunkichej llajtasniykichejman jamojtinku, mana jallp'asniyoj kasqankurayku. Chantapis qollankichejtaj llajtasniykichejpi tiyakoj karu llajtayojkunaman, wajchasman, warmi sapasman ima. Paykuna atenqanku mikhuyta mashkhatachá atisqankuta sajsakunankukama. Ajinata ruwajtiykichej Señor Diosniykichejqa bendicisonqachej tukuy ima ruwasqaykichejpi.


Chay kusikuykunataqa Señor Diosniykichejpa ñaupaqempi ruwankichej, maypichus Pay uj cheqata ajllakorqa, chaypi. Chaytataj ruwankichej wawasniykichejwan, kamachisniykichejwan khuska, chantapis llajtaykichejpi tiyakoj levitaswan, karu llajtayojkunawan, wajcha wawaswan, warmisapaswan ima.


Chaypeqa wawasniykichejwan kusikunkichej, kamachisniykichejwan khuska, chantapis llajtaykichejpi tiyakoj levitaswan, karu llajtayojkunawan, wajcha wawaswan, warmi sapaswan ima.


Payqa mana k'amina kanan tiyan, uj k'ata warmiyoj, mikhuypi ujyaypitaj allin yuyayniyoj, allimpaj qhawasqa, respetoyoj, wasinman wajyakoj, yachachinampajtaj allin wakichisqa.


Allin ruwanaspi rejsisqa kachun, wawasninta allinta uywaj, wajyarikuyta yachaj, creejkunaj chakisninta mayllaj, llakisqasta khuyaj, tukuy allin ruwanata junt'aj ima.


Astawanqa wasinman wajyakoj kanan tiyan, allin kajta munakoj, sumaj yuyayniyoj, cheqan kajta ruwaj, juchamanta t'aqasqa, kausaynimpitaj mana juchawan atipachikoj.


Chayrayku ancha kusisqa, sonqo junt'asqataj kani munakuyniykirayku. Qannejta, hermano, ajllasqaspa sonqosninku kallpachasqas karqanku.


Ama qonqaychejchu chayakamojkunata wasiman wajyakuyta, imaraykuchus chayta ruwaspa, wakin mana yachaspalla angelkunata wajyakorqanku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan