Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 14:1 - Qheshwa Biblia DC

1 Samakuna p'unchaypi Jesús mikhoj yaykorqa uj kamachej fariseojman, wakin fariseostaj wateqasharqanku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

1 Samarina p'unchaypi Jesús uj kuraj fariseoj wasinman mikhoj yaykorqa, wakin fariseokunataj payta wateqasharqanku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

1 Samarina p'unchaypi Jesús uj kuraj fariseoj wasinman mikhoj yaykorqa, wakin fariseokunataj payta wateqasharqanku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

1 Samacuna p'unchaypi fariseocunamanta uj curaj Jesusta wajyarka paywan miqhunanpaj. Curajpa wasinman Jesús yaycojtin chaypi cajcuna payta watekasharkancu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 14:1
19 Iomraidhean Croise  

Sajra runaqa, sumaj runata wateqan, wañuchiyta munaspa.


Watukuwaj jamuwanku chaypis mana tukuy sonqochu jamuwanku. Tukuy ima sajra kajta sonqonkupi waqaychanku. Jawaman llojsispataj willakamunku.


Urmachiwayllapi yuyankichej, llullakuyllata munakunkichej. Siminkuwan allinta parlapayawanku, sonqonkupitaj maldiciwanku.


Imaynatachus sonqompi yuyashan chay kikillantaj payqa, chayrayku payqa wajyasunki mikhunapaj, ujyanapajtaj; manataj imatapis cheqantaqa nisunkichu.


Chantá manachu runaqa aswan sumajraj ovejamanta nisqaqa? Chayrayku, allin kajtaqa samakuna diapipis ruwana.


Wakin runas chaypi kajkunamanta, Jesusta wateqasharqanku; rikuyta munaspa samakuna diapi, thañichenqachus manachus nispa; chay jawataj ch'ataykunankupaj.


Jesús parlayta tukojtintaj, uj fariseo wajyarqa, wasimpi paywan mikhunampaj. Wasinman yaykuspataj, mikhunampaj tiyaykorqa.


Chaypitaj uj runa kasharqa Jesuspa ñaupaqempi, yaku punkiywan.


Fariseosqa taporqanku: Jayk'ajtaj Diospa reinon chayamonqa?, nispa. Jesusqa kuticherqa: Diospa reinonqa mana ñaupajta willaspachu jamonqa.


Chantá Jesusta wateqaspa, allinman tukoj puraj uyasta kacharqanku; jinamanta Jesusta, ima parlasqallampipis jap'ispa, kamachejpa atiyninman entregaykunankupaj.


Leymanta yachachejkunawan fariseoswantaj wateqasharqanku Jesusta, samakuna p'unchaypi thañichejtin ch'ataykunankupaj.


Fariseosmanta uj runa karqa, Nicodemo sutiyoj. Paytaj judíos ukhupi atiyniyoj karqa.


Juntapi uj fariseo leymanta yachachej, Gamaliel sutiyoj, tukuy runaspa allimpaj qhawasqan; nerqa askamalla apostolesta jawaman orqhonankuta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan