San Lucas 13:32 - Qheshwa Biblia DC

³² Jesustaj kuticherqa: Rispa willamuychej jaqay atojman. Noqaqa supaykunata qharqoni, onqosqastataj thañichini kunan, q'ayapis; minchhataj tukusaj ruwanayta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³² Jesustajrí kuticherqa: Rispa, jaqay atoj jina runaman kayta willamuychej: Jesús nisunki: Noqaqa kunan, q'ayapis supaykunata runamanta qharqosaj, onqosqakunatataj qhaliyachisaj ima. Minchhatajrí ruwanayta tukusaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

³² Jesustajrí kuticherqa: Rispa, jaqay atoj jina runaman kayta willamuychej: Jesús nisunki: Noqaqa kunan, q'ayapis supaykunata runamanta qharqosaj, onqosqakunatataj qhaliyachisaj ima. Minchhatajrí ruwanayta tukusaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³² Jesustaj paycunata nerka: —Nimuychej chay atojjina pantachej Herodesta: “¡Khaway! Cunan p'unchay k'ayapiwan supaycunata kharkoshani, onkoska runastataj thañichishani. Minchhataj llanc'anayta tucusaj”, nispa.

San Lucas 13:32 Iomraidhean Croise

TAKIYKUNA 2:15

Atojkunata wañurachichunku, chay uña atojkunata, uvas chajrasta t'ustejkunata t'ikapi kashanku chay uvas chajrasninchejta.

Ezequiel 13:4

Profetasniykeqa, Israel, ch'inkunapi tiyakoj atojkunaman rijch'akunku.

Sofonías 3:3

Kamachejninkoqa qhapariykachaj leonkuna jina kanku. Juecesninkutaj, q'ayantimpaj ni uj tulluta puchuchej campo atojkunaman rijch'akunku.

Marcos 6:14

Rey Herodestaj kay imasta Jesusmanta uyarerqa, imaraykuchus Jesuspa ruwasqasnenqa tukuynejpiña yachakorqa, nerqataj: Juan Bautistachá kausarimpun. Chayrayku kay jina atiyniyojpuni pay kashan.

San Juan 10:32

Jesustaj paykunaman kuticherqa: Tataypa ashkha sumachaj ruwasqasninta rikucherqaykichej; kunanqa, mayqenmantataj ch'anqawankichej?

San Juan 19:30

Jesustaj vinagreta llamiytawan nerqa: Tukuy ima tukusqaña. Umanta k'umuykuspataj, espiritunta Dios Tataman qoporqa.

Hebreos 2:10

Allin karqa Diospaj, piraykuchus, pinejtatajchus tukuy imapis ruwasqa karqa, ashkha wawasta janaj pacha k'anchayman pusashajtin, paykunaman salvacionta qoj. Jesucristotapis pusallantaj ñak'ariykunawan allinta wakichispa.

Hebreos 5:9

Allinchasqaña kaspa, tukuy payta kasojkunapaj wiñaypaj salvajnin churasqa karqa.

Hebreos 7:28

Leyqa kuraj sacerdotesta churan pisi kallpayoj runasta. Diospa palabrantaj, juramentowan leymanta qhepataña, Churinta wiñaypaj sumaj allinchasqata churarqa.