San Lucas 13:27 - Qheshwa Biblia DC

²⁷ Chantá nillasonqachejtaj: Mana yachanichu maymantachus kasqaykichejta. Riychej kaymanta tukuy sajrata ruwajkuna.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁷ Paytajrí nisonqachej: Mana yachanichu maymantachus kasqaykichejta. Millayta ruwajkuna, noqamanta karunchakuychej, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁷ Paytajrí nisonqachej: Mana yachanichu maymantachus kasqaykichejta. Millayta ruwajkuna, noqamanta karunchakuychej, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁷ Paytaj nimusonkachej: “Mana yachanichu maymantachus caskayquichejta. Ripuychej nokamanta tucuy kancuna sajra ruwajcunaka”, nispa.

San Lucas 13:27 Iomraidhean Croise

Salmos 1:6

Señorqa cheqan runaspa ñanninta rejsin, sajra runaspa ñanninrí chinkayman pusan.

Salmos 101:8

Sapa paqarin kay jallp'api juchasapasta chinkachisaj. Señorpa llajtanmanta tukuy chay sajra ruwajkunata wijch'usaj.

Salmos 119:115

Sajra runas, noqamanta karunchakuychej, noqaqa Diosniypa kamachisqasninta junt'ayta munani.

Salmos 125:5

Sajra ñanta puriyta munajkunatataj Señorqa juchasapasta jina qhawachun. Israel ayllupitaj allillampuni kachun.

Salmos 28:3

Ama sajrastawan khuskataqa qhatatiwaychu, amataj millaykunata ruwajkunatawampis purichiwaychu. Uyapuraqa misk'i simis kanku, sonqonkupitaj sajras kanku.

Salmos 5:6

Qan llullasta chinkachinki; puraj uya runa wañuchita qanqa qhesachanki.

Salmos 6:8

Karunchakuychej noqamanta, sajrata ruwajkuna, imaraykuchus waqasqaytaqa Señor uyarin.

Oseas 9:12

Chaywampi wawasninkuta uywaspa kausachinkuman chayqa, noqa qhechukapuyman ni uj puchuyojta. Ay, imachus kay runasmanta kanman paykunamanta t'aqakapojteyqa.

San Mateo 25:12

Paytaj nimorqa: Cheqamanta niykichej, qankunataqa mana rejsiykichejchu.

San Mateo 25:41

Chantá lloq'empi kajkunamantaj nenqa: Riychej kaymanta, sajra runas, wiñay nina larwayman; mayqenchus wakichisqa kashan supaypaj, chantá angelesnimpaj ima.

San Lucas 13:25

Wasiyoj jatarikuspa punkuta wisq'ajtinña, qankunaqa jawapi rikhurispa punkuta takankichej: Señor, kichaririwayku!, nispa. Kutichispataj nisonqachej: Mana rejsiykichejchu maymantachus kasqaykichejta.

1 Corintios 8:3

Sichus mayqempis Diosta munakunman chayqa, Diospis payta rejsin.

Gálatas 4:9

Kunanqa Diosta rejsishaspa, chayrí Diospa rejsisqasnin kaspa, imaraykutaj ujtawan mana kallpayoj, wajcha yachachiykunaman kutiripuyta munankichej kamachisnin jina?

2 Timoteo 2:19

Diospa cimiento churasqanqa sumajta sayan, kay jina selloyoj: Señorqa paypata kajkunata rejsin. Juchamanta t'aqakuchun pichus Señorpa sutinta oqharejqa.