Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 13:21 - Qheshwa Biblia DC

21 Rijch'akun ari levaduraman, mayqentachus uj warmi, kinsa tupu jak'uman chajruykun, tukuynin masataj poqon, chayman.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

21 Diospa kamachiynin levaduraman rijch'akun, mayqentachus uj warmi kinsa arroba jak'uman chajruykusqa tukuynin masata poqochinanpaj, chayman, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

21 Diospa kamachiynin levaduraman rijch'akun, mayqentachus uj warmi kinsa arroba jak'uman chajruykusqa tukuynin masata poqochinanpaj, chayman, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

21 T'anta pokochina levaduraman rijch'acun. Uj warmi levadurata iscay arroba trigo jac'uman churaycorka. Ajinapi tucuy masa pokospa okharicamorka, —nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 13:21
13 Iomraidhean Croise  

Paykunaqa nillankupuni cheqan kasqankuta, llimphu makiyoj kasqankutawan.


Cheqan runaspa ñanninkoqa sut'iyamuyta inti llojsimushaj jina, astawan p'unchayyamusqanman jinari sumajta k'ancharimun.


Atisqanchejta kallpachakunachej Señorta rejsinanchejpaj! Señor jamonqapuni noqanchejman, imaynatachus inteqa cheqamanta llojsimunampuni kashan ajinata, chayri imaynatachus paraqa jallp'ata qarpanampuni kashan tiempompeqa, ajinata.


Waj rijch'anachina yachachiytañataj paykunaman nerqa: Janaj pacha reinoqa, levaduraman rijch'akun; imaynatachus uj warmi, levadurata kinsa tupu jak'uman chajrun, tukuynin masata poqochinampaj, chayman.


Ujtawan Jesús nillarqataj: Imamantaj rijch'achisaj Diospa reinontari?


Tukuy rama noqapi kashaspa, mana poqonmanchu chayqa, Dios Tata k'utonqa. Poqoyta apaj ramatataj llimphuchanqa, astawan poqoyta apanampaj.


Noqaj qosqay yakuta ujyajqa, manaña jayk'ajpis ch'akichikonqa chu. Noqaj qosqay yakoqa paypi mana ch'akej pujyu jina kanqa; chay yakutaj wiñay kausaypaj phullchenqa.


Mana allinchu wapuykachanaykichejqa. Manachu yachankichej pisi levaduralla tukuy masata poqochisqanta?


Kay imasmanta yachaspataj, allin ruwayta qankunapi Dios qallarerqa. Payllataj tukuychanankama ruwallanqapuni Jesucristoj jamunan p'unchayninkama.


Ajinata ari, tukuy millay kajta, sajra kajkunatapis saqepuychej. Sonqoykichejpi tarpusqaña chay palabrata llamp'u sonqowan jap'ikuychej. Chaytaj almaykichejta salvayta atin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan