San Lucas 13:17 - Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Chay imasta Jesús nisqanraykutaj, tukuy payta chejnejkuna p'enqaypi rikhurerqanku; chaywampis, runasqa kusikorqanku tukuy jatuchaj imasta Jesús ruwasqanrayku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Chayta Jesús nisqanrayku, payta tukuy chejnejkuna p'enqaypi rikhurerqanku. Chaywanpis, runakunaqa kusikorqanku may t'ukuna imakunata Jesús ruwasqanrayku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Chayta Jesús nisqanrayku, payta tukuy chejnejkuna p'enqaypi rikhurerqanku. Chaywanpis, runakunaqa kusikorqanku may t'ukuna imakunata Jesús ruwasqanrayku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Jesús cayta nejtintaj tucuy p'enkacusharkancu. Tucuy chay ashqha runastaj cusicusharkancu Jesús tucuy may sumaj imasta ruwashaskanmanta.

San Lucas 13:17 Iomraidhean Croise

Salmos 109:29

Enemigosneyqa p'enqaypi rikhurichunku, poncho jinataj p'enqayta qhataykukuchun.

Salmos 111:3

Manchay k'achamin sumaj ruwasqasnenqa, justiciantaj wiñaypaj sayan.

Salmos 132:18

Enemigosninta p'enqaywan junt'achisaj, paytataj k'anchaywan junt'achisaj.

Salmos 40:14

Wañuchiyta munawajkunaqa p'enqaypi rikhurichunku. Sajrata ruwayta munawajkunapis p'enqayta ayqechunku.

Éxodo 15:11

Ay, Señor, pitaj qan jinari, dioskunaj chaupimpiri? Ni pipis qan jina llimphu santo kanchu. May jina t'ukuna imasta ruwanki, mana yuyay atinasta, musphanapaj jina.

Isaías 4:2

Chaypacha, Señorpa sach'an ch'illchin kanqa may sumaj, k'achataj salvakoj israelitaspaj, jallp'aj poqoyninmantataj mayta kusikonqanku, jatunchakonqankutaj.

Isaías 45:24

Cheqamanta Señorllapi kashan cheqanchayqa, kallpapis. Payllaman tukuypis jamonqanku, pikunachus contranta ruwarqanku chaykunapis may p'enqaypi rikhurenqanku.

Isaías 66:5

Señorpa palabranta uyariychej, kharkatitejkuna palabrasninta uyarispa, chaykuna. Qankunaj wauqesniykichej chejnikusunkichej, noqaj sutiyraykutaj jawaman qharqospa nisunkichej: Señorqa jatunchasqa kachun, nispa. Chaywampis Diosqa qankunaman kusikuyta rikuchenqa, paykunataj mana imanakuyta atenqankuchu.

San Lucas 14:6

Manataj kutichiyta aterqankuchu chay nisqanman.

San Lucas 18:43

Ciegotaj rikorqapacha. Qhaterqataj Jesusta, Diosta yupaychaspa. Tukuy runaspis, chayta rikuspa, Diosta yupaychallarqankutaj.

San Lucas 19:48

Chaywampis mana imanayta aterqankuchu, imaraykuchus tukuy runa t'ukuspa Jesusta uyarisharqa.

San Lucas 20:40

Chaymantataj manaña imatapis taporqankuchu.

Hechos 4:21

Ajinamanta kuraj kamachejkunaqa, maytapuni manchachispa Pedrota Juantawan kachariporqanku. Jasut'iytapis mana aterqankuchu runarayku, imaraykuchus tukuy runas Diosta yupaychasharqanku milagrota rikusqankumanta.

2 Timoteo 3:9

Astawanqa mana ñaupajman rinkumanchu, imaraykuchus tukuy rejsenqanku paykunaqa wampus kasqankuta, imaynatachus rejserqankuña chay iskay runasta, Moisesta mana kasojkunata, ajinata.

Tito 2:8

Cheqanta parlaspa mana pipis k'amiyta atinampaj jina; ajinapeqa contrallejpis p'enqakonqa, manataj qankunapaj sajrata rimanqañachu.

1 Pedro 3:16

Allin sonqoyoj kaychej. Pikunachá qankunapaj thutunku sajratapis ruwawajchej jina chayqa, paykunallataj p'enqachisqas kanqanku, Cristopi allin kausayniykichejta qhasimanta tumpajkuna.