Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 13:11 - Qheshwa Biblia DC

11 Chaypitaj uj warmi kasharqa. Payqa k'umullamantaña purej. Nitaj imaynamanta cheqanyakuyta atejchu, chunka pusajniyoj watataña sajra espíritu onqochisqanrayku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

11 Chaypitaj uj warmi kasharqa, pichus k'umpullamantaña purej, nitaj imaynamanta cheqanta sayayta atejchu, chunka pusajniyoj watataña uj supay ajinata payta onqochisqanrayku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

11 Chaypitaj uj warmi kasharqa, pichus k'umpullamantaña purej, nitaj imaynamanta cheqanta sayayta atejchu, chunka pusajniyoj watataña uj supay ajinata payta onqochisqanrayku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

11 Yachachishajtin uj onkoska warmi yaycorka. Paytaka supay onkocherka chunca pusajniyoj watasta. Manchay c'umupacha carka manataj chekanyariyta atejchu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 13:11
20 Iomraidhean Croise  

Supayqa Señorpa ñaupaqenmanta llojsiytawan, Jobman uj millay sarna onqoyta apachimorqa. Chaytaj tukuy ukhunman junt'aykorqa, chaki puntanmanta uma puntankama.


Señorqa tukuy urmajkunata oqharin, sayarichintaj llakiywan wañunayajkunata.


Señorqa ciegosta qhawarichin. Señorqa urmasqasta sayarichin. Señorqa sumaj k'acha runasta munakun.


K'umuykachaspalla umphupacha purini, tukuy p'unchaypis llakisqalla kani.


Imaraykutaj q'enaqakuymanri? Imaraykutaj t'ukuspalla kaymanri? Suyayniyta churani Diospi. Diosta yupaychasajraj. Paymin Salvawajniy Diosneyqa.


Señor, khuyakuway noqamanta, kallpay mana kanchu. Thañichiway, Señor, imaraykuchus tukuy ukhusniy t'unakushawan.


Jesús muyumorqa tukuynin Galileata; yachachispa sinagogasninkupi, predicaspa reinoj evangelionta. Llajtapitaj runasta thañichej, tukuy laya onqoykunamanta, nanaykunamantawan.


Jesustaj ch'itej tatanta taporqa: Mashkha unaytañataj onqonri?, nispa. Paytaj kuticherqa: Wawamantapacha.


Rikuytawantaj Jesusqa wajyaspa nerqa: Warmi, onqoyniykimanta kacharisqaña kanki.


Abrahampa kay warmi wawantaqa, manachu samakuna p'unchaypi phaskarana karqa, chunka pusajniyoj watataña onqoywan supay watasqanmanta?


Kay tukuy ima ruwakuyta qallarejtin, sayaykukuychej umaykichejta oqharispa. Qayllamushanña kacharisqa kanaykichej p'unchayqa.


Jesús botemanta uraykusqantawantaj, uj runa payman qayllaykorqa llajtamanta jamuspa. Unayña payqa sajra espirituyoj kasqa, chaynejta mana p'achallikojchu, nitaj wasimpipis sayajchu, manachayqa aya p'ampanasllapi kamoj.


Paykuna ukhupitaj uj warmi, yawar apaywan onqosqa karqa chunka iskayniyoj wataña; maytapuni medicospi, jampispi ima qolqenta tukuchisqa, manataj pipis thañichiyta atisqachu.


K'achitu nisqa punkupitaj uj runa tiyakusharqa. Payqa mamampa wijsanmantapacha suchu karqa. Sapa p'unchaytaj apamoj kanku, temploman yaykojkunamanta mañakunampaj.


Chay suchu runaqa, mayqempichus milagro ruwakorqa chayqa, tawa chunka kuraj watasniyoj jinaña karqa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan