Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 12:46 - Qheshwa Biblia DC

46 Jinallapi patronnin kutimonqa, mana suyasqan diapi, nitaj yachasqan horapi. Chay kamachitaqa manchayta jasut'ispa puraj uyastawan khuska churaykonqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

46 Jinallapi patronnin kutimonqa mayordomoj mana suyasqan p'unchaypi, nitaj yachasqan phanipi. Chayamuspataj, payta sinch'ita jasut'iytawan, mana kasojkunawan khuska kananpaj qharqonqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

46 Jinallapi patronnin kutimonqa mayordomoj mana suyasqan p'unchaypi, nitaj yachasqan phanipi. Chayamuspataj, payta sinch'ita jasut'iytawan, mana kasojkunawan khuska kananpaj qharqonqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

46 Paypa patronnenka cutimonka mana yuyaskan horata. Chayamuspataj paytaka sinch'ita ñac'arichenka, tucuy mana casojcunawan cuscataj churanka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 12:46
14 Iomraidhean Croise  

Kayta Diosqa waqaychan sajra runaspaj; chay chayaqeta Diosqa paykunapaj wakichin.


Señorqa k'acha runasta, sajra runastapis rikushan, chejnikuntaj tukuy sonqo, sajra kajta munajkunata.


Cheqamanta sajra runasqa jawaman wijch'usqas kanqanku. Señorpi suyajkunarí, kay jallp'ata chayaqepaj jap'enqanku.


Señorqa mana ayllunta saqenqachu, nitaj wawasnintapis qonqanqachu.


Ajina kashajtintaj patrón kutimunman, mana suyasqan diapi, mana yachasqan horapitaj.


Chaypacha, mana ñak'ariy atinata jasut'ispa, churanqa puraj uyastawan khuska. Chaypitaj waqay, kiru k'arukuytaj kanqa.


Chaypaj qankunaqa wakichisqas kanaykichej tiyan, imaraykuchus mana yuyasqaykichej horapi Diospa Churenqa jamonqa.


Chay kamachichus sonqompi ninman, patronneyqa manaraj chayamonqachu, nispa; qallarinmantaj kamachista jasut'iyta; jinallatataj warmi kamachistapis; manchaytataj mikhunman, ujyanmantaj machanankama chayqa.


Jaqay kamacheqa patronnimpa munayninta yachashaspa mana wakichikorqachu, nitaj munayninta ruwarqachu; chayrayku manchay jasut'isqa kanqa.


Kayqa, noqa suwa jina jamushani. Kusikuyniyojmin mana puñuspa qhawajqa, p'achantapis jallch'ajqa, ama q'alalla purinampaj, nitaj p'enqayninta rikunankupaj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan