San Lucas 12:20 - Qheshwa Biblia DC

²⁰ Diostaj payman nerqa: Wampu, kunan ch'isipacha almaykita mañaj jamonqanku; pipajtaj kanqa chay tantasqaykiri?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Diostajrí payta nisqa: Wampu runa, kunan ch'isipacha wañunki. Jinaqa pipajtaj kanqa chay tukuy ima tantasqaykiri? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Diostajrí payta nisqa: Wampu runa, kunan ch'isipacha wañunki. Jinaqa pipajtaj kanqa chay tukuy ima tantasqaykiri? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Diosrí payta nerka: “¡Mana yuyayniyoj runa! Cunan ch'isipacha causayniyquita kopunayqui tiyan. Waquichiskasniyquita ¿pitaj jap'enkarí?”

San Lucas 12:20 Iomraidhean Croise

Ester (hebreo) 5:11

Chaypitaj Amanqa parlarqa may qhapaj kasqanmanta, ashkha wawasniyoj kasqanmantawan, imawanchus reyqa payta jatunyachisqanmantawan. Imaynatachus payta sumajpaj qhawaspa, kamachejkunaj kurajkunasninmanta sayachisqanmanta, jinallataj reypa kamachisninmantapis aswan pataman churasqanmantapis.

Job 27:8

Imatataj chay jina juchasapaqa suyanqari, Dios kausayninta qhechojtinri?

Salmos 39:6

Tukuy runasqa uj llanthu jina pasapunku. Cheqallamanta llakikuywan qhapajyanankupaj tantasqankupis qhasillapaj, nitaj yachankuchu pipajchus kananta.

Salmos 49:10

Rikukun ari, tukuypis ujrejllata wañunku, yachayniyojkunapis, wampuspis. Kapuyninkutaj wajkunapaj qhepakapun.

Salmos 73:19

Uj ñawi ch'irmiypi pampachasqas rikhurinku. Manchachikuy tukuchin, wañuchintaj.

Salmos 78:30

Manaraj yarqhayninkumanta sajsakushajtinku, mikhuypis simillankupiraj kashajtin,

Proverbios 10:2

Mana allinmanta qhapajyayqa mana allimpajchu. Cheqan kaytaj wañuymanta llusp'ichin.

Proverbios 11:4

Juicio p'unchaypeqa ni imapaj allinchu kanqa qhapajyayninkoqa; cheqan kayrí wañuymanta ayqechenqa.

Proverbios 13:7

Wakenqa mana imankupis kashajtin qhapaj qhapajman tukuykachanku; wakintaj tukuy imankupis kashajtin, wajcha wajchaman rijch'akunku.

Proverbios 27:1

Ama q'aya p'unchaymantaqa alabakuychu, imaraykuchus mana yachankichu imachus q'aya kanantaqa.

Proverbios 28:8

Qolqe reditosta mañaspa qhapajyajqa, tantapun wajchasta khuyakojllapaj.

Isaías 56:12

Paykunaqa ninakullanku: Jamuychej ujyasunchej vinota, licorwan macharikunachej; q'ayaqa kunan p'unchay jina kanqa, chayri aswan sumajrajchus kanqapis.

Jeremías 17:11

Pichus mana llank'aspalla qhapajyakojqa, rijch'akun chay mana paypa runtusnillanta ojllakapoj pampa yuthusman. Chay qhapaj kaynintaqa wayna kaynillampitaj saqenan kanqa, qhepamantaj uj wampu kasqallan yachakonqa.

Amós 6:13

Qankunaqa qhasi mana kajta kusikunkichej: Atiytaqa kallpanchejwan tarinchej, nispa.

Nahúm 1:10

Imaraykuchus uj chhari khiska jina uj ch'aki ichhu jinataj tukuynin ruphachisqas kanqanku.

San Lucas 11:40

Wampus, manachu jawanta ruwajqa, ukhuntapis ruwallarqataj?

1 Tesalonicenses 5:3

Maypachachus runakuna nenqanku: Sonqo tiyasqa, waqaychasqataj kayku, nispa; chaypacha ujllata paykunaman wañuy jamonqa, imaynatachus onqoj warmiman nanay jamun, ajinata; paykunataj mana ayqeyta atenqankuchu.

1 Timoteo 6:17

Kay pachapi qhapajkunata kamachiy ama alabakunankuta, amataj kapuyninkupi suyanankuta. Chaykunaqa mana kajlla. Kausashaj Diosqa tukuy imata qowanchej ashkhata chaywan kausananchejpaj.

1 Timoteo 6:7

Kay pachamanqa mana imayoj jamorqanchej, jinallataj ni imata kaymanta apasunchu.