Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 10:28 - Qheshwa Biblia DC

28 Jesustaj nerqa: Allinta kutichinki, ajinata ruway, kausankitaj, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

28 Chantá Jesús nerqa: Maychus kajta kutichinki. Chaytachus ruwanki chayqa, wiñay kawsayta tarinki, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

28 Chantá Jesús nerqa: Maychus kajta kutichinki. Chaytachus ruwanki chayqa, wiñay kawsayta tarinki, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

28 Jesustaj payta nerka: —Cutichiwaskayqueka chekamin. Chayta ruwashaypuni, wiñay causayniyojtaj canqui, —nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 10:28
14 Iomraidhean Croise  

Qantaj k'amej kanki leyesniykita watejmanta junt'aj churakunankuta. Paykunataj may kasqankuta yuyakuspa kamachisniykita mana kasojchu kanku. Nisqasniykitataj p'akej kanku, chay nisqasniykeqa kausayta qonka tukuy chaykunata, ruwajkunaman paykunataj qampa contraykita oqharikuspa, rumi sonqos kaspataj mana kasuta ruwarqankuchu.


Pichus kamachisqasta junt'ajqa kausayninta waqaychan; pichus Señorpa yachachisqanta qhesachajqa, wañonqa.


Chaypi leyesniyta paykunaman qorqani, kamachisqasniytapis rejsicherqani, chaykunata pillapis junt'ajqa kausanampaj.


Astawampis israelitasqa ch'in pampapi contrayta sayarerqanku. Mana leyesniyman jinachu purerqanku, kamachisqasniyta qhesacharqanku. Chaykunata junt'aj runaqa kausanqa. Samakunay p'unchaykunasniytaqa manapuni kasuta ruwarqankuchu. Chayrayku noqa nerqani ch'in pampapi paykunata phiñakuyniypi tukuyninkuta chinkachinayta.


Paykunaj wawasninkutaj contrayta jatarillarqankutaj. Mana kamachisqayman jinachu purerqanku. Yachachisqasniyta mana waqaycharqankuchu, nitaj junt'arqankuchu. Junt'ajqa kausayta tarenqa. Samakuna p'unchaykunasniyta mana kasorqankuchu. Chayrayku, noqa yuyarqani ch'in pampapi paykunaj patankuman k'ajaj phiñakuyniyta urmachimuyta, ajinamanta paykunapi phiñakuyniymanta samarinaypaj.


Nisqasniyta, kamachisqasniytapis kasunkichej. Pillapis chaykunata junt'ajqa kausanqa. Noqamin Señorqa kani.


Paytaj kuticherqa: Imaraykutaj sumaj kajmanta tapuwankiri? Mana waj sumaj kanchu, Dioslla sumajqa. Wiñay kausayniyoj kaytachus munanki chayqa, kamachisqasniyta junt'ay.


Jesustaj allinta kutichisqanmanta, leymanta yachachejman nerqa: Diospa reinonmanta mana karupichu kashanki, nispa. Manañataj pipis astawan tapoj churakorqachu.


Simontaj kuticherqa: Pichus aswan manu karqa, chay kasqanta yuyani. Paytaj nerqa: Arí, cheqamanta ninki, nispa.


Leypa tukukuynenqa Cristomin, tukuy paypi creejkuna Diospaj cheqan runas kanankupaj.


Yachanchej, leypa tukuy nisqanta, leypi kajkunapaj churasqa kasqanta; tukuy runa ch'inyanampaj, mundontintaj Diospa ñaupaqempi juchachasqa rikhurinampaj.


Chay kikin leytaj kausaypaj karqa, noqapajtajrí wañuyta apamorqa.


Leyqa mana femantachu. Leyqa nin: Pipis kay imasta ruwasqanrayku kausanqa.


Chay qhepata Señorqa kamachiwarqanchej kamachiykunasninta allinta ruwaspa waqaychananchejta, payllaman k'umuykunanchejta, allin rinawanchejpaj, allinta kamachinawanchejpaj kunankama jina.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan