San Lucas 1:49 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁹ Tukuy Atiyniyoj Diosqa, jatun imasta noqapaj ruwarqa; sutenqa Santo.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁹ Tukuy Atiyniyoj Dios may t'ukuna imakunata noqapaj ruwan. Sutenqa May Llimphu Kaj Dios.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁹ Tukuy Atiyniyoj Dios may t'ukuna imakunata noqapaj ruwan. Sutenqa May Llimphu Kaj Dios.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁹ Tucuy atiyniyoj cheka Diosmin may jatun imasta nokapaj ruwarka. Payka may c'acha, manapuni juchayojmin.

San Lucas 1:49 Iomraidhean Croise

Génesis 17:1

Abram isq'on chunka isq'onniyoj watasniyoj kashajtin, Señorqa rikhurerqa payman, nerqataj: Noqa tukuy atiyniyoj Dios kani; qan kausay ñaupaqeypi sumaj kausayta, mana pejpa k'aminan.

Salmos 111:9

Pay llajtanta kacharicherqa, trato ruwasqantataj wiñaypaj sayacherqa. Diosninchejqa santo Dios, manchachikunataj.

Salmos 24:8

Pitaj kay atiyniyoj reyri? Sinch'i sumaj kallpayoj kaj Señor, maqanakupi atipaj Señor.

Salmos 99:3

Jatun manchana sutiykeqa yupaychasqa kachun. Diosninchejqa santomin.

Salmos 99:9

Señor Diosninchejta jatunchaychej, ajllakusqan orqompi k'umuykukuychej. Señor Diosninchejqa llimphumin!

Éxodo 15:11

Ay, Señor, pitaj qan jinari, dioskunaj chaupimpiri? Ni pipis qan jina llimphu santo kanchu. May jina t'ukuna imasta ruwanki, mana yuyay atinasta, musphanapaj jina.

Isaías 1:24

Chayrayku Tukuy Atiyniyojqa, Israelpa yanapajnin Señorqa nin: kutichikusaj enemigosniywan, paykunawantaj pagachikusaj.

Isaías 57:15

Ajinata nin jatun Diosqa, wiñaypaj tiyakojqa, sutenqa Santo Dios: Noqaqa patapi tiyakuni, Santo cheqaypi. Llamp'u sonqoyojwan, k'umuykukojwan kashani, k'umuykukoj sonqoyojkunata, llakisqakunatawan kusichinaypaj.

Isaías 6:3

Purajmantataj ninakorqanku: Santo, santo, santo Tukuy Atiyniyoj Señorqa; tukuy kay pachaqa lliphipiyninwan junt'a kashan, nispa.

Isaías 63:1

Pitaj kay puka p'achayoj Edonmanta, Bosramanta jamushanri? Pitaj kayri, atiyniyoj jina puka p'achata churakojri? Noqa kani, cheqan kajta willaspa atiywan salvanaypaj.

Jeremías 10:6

Señor, mana pipis qan jina kanchu: Qanqa jatun kanki, sutiykeqa may jatun atiyniyojtaj.

Jeremías 20:11

Señor, qan noqawan kashanki, uj mana atipay atina ch'ajwapi maqanakoj jina. Pichus qhatiykachawajkunaqa urmanqanku, manataj atipayta atiwanqankuchu; atipachikuspa p'enqaypi rikhurenqanku, mana qonqay atinapaj jina, wiñaypaj mana allimpaj qhawasqas kanqanku.

Marcos 5:13

Jesustaj saqerqa ajinata ruwanankuta. Millay supaykunataj runamanta llojsiytawan khuchisman yaykorqanku. Khuchistaj iskay waranqa jina karqanku. Qaqantataj manchay kallpawan wijch'uykukorqanku qochaman, jeq'eqaspataj wañurarqanku.

San Lucas 1:48

Diosqa, warmi kamachimpa wajcha kayninta qhawarqa. Chayrayku kunanmantapacha tukuy runaj miraynin noqata kusikuyniyoj kanki niwanqanku.

San Lucas 1:50

Diospa khuyakuynenqa miraymanta mirayman, payta manchachikojkunapaj.

Efesios 3:20

Diosqa tukuy imata ruwayta atin, mañakusqanchejmantapis aswan ashkhataraj, jinallataj yuyaychakusqanchejmantapis noqanchejpi atiynin kasqanman jina.

Apocalipsis 15:4

Pitaj mana qanta manchachikunmanchu Señor? Pitaj atiyniykita mana jatunchanmanchu? Qanlla Santo kanki. Chayrayku tukuy runas ñaupaqeykiman jamonqanku, yupaychasonqankutaj. Cheqan juzgasqasniykeqa rejsisqas kanku.

Apocalipsis 4:8

Chay tawantin animalesqa sapa ujninku sojta lijrasniyoj muyuyninkupi, tukuy ukhunkupitaj ñawiswan junt'asqas karqanku; manataj tuta p'unchay samajchu kanku, nispa: Santo, Santo, Santo, Señor Dios Tukuy Atiyniyoj, pichus karqa, kantaj, jamonqataj.

1 Samuel 2:2

Mana qan jina pipis santoqa kanchu Señor! Mana waj kanchu qanmanta nisqaqa, nitaj waj pakakuna chhankapis Diosniyku jinaqa.