San Lucas 1:40 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁰ Zacariaspa wasinman yaykuspataj, Isabelta napaykorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁰ Zacariaspa wasinman yaykuspataj, Elisabetta napaykorqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁰ Zacariaspa wasinman yaykuspataj, Elisabetta napaykorqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁰ Chay llajtaman chayaspataj Zacariaspa wasinman yaycorka. Elisabettataj napaycorka.

San Lucas 1:40 Iomraidhean Croise

Proverbios 23:25

Tataykitawan mamaykitawan kusichiy ari, pichus nacechisojqa kusikuchun.

San Lucas 1:39

Chaypachataj Mariaqa rerqa usqhayllata Judea jallp'api uj llajtaman.

San Lucas 1:41

Maríaj napaykusqanta Isabel uyarejtintaj, wawaqa wijsan ukhupi kuyurerqa. Isabeltaj Santo Espirituwan junt'a karqa.

San Lucas 1:5

Herodes Judeapi kamachishajtin, uj sacerdote karqa Zacarías sutiyoj, Abiaspa mit'anmanta; warmintaj Isabel sutiyoj, Aarompa ayllunmanta.