Levítico 25:3 - Qheshwa Biblia DC

³ Chay jallp'aspi tarpunkichej sojta watata. Kikillantataj sach'asniykichejtapis ramasninta k'utunkichej sojta watata, jinallataj poqoynintapis pallankichej sojta watata.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Jallp'aykichejta sojta watata tarpunkichej. Jinallataj sojta watata uva sach'aykita podankichej, poqoynintapis pallankichej.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Jallp'aykichejta sojta watata tarpunkichej. Jinallataj sojta watata uva sach'aykita podankichej, poqoynintapis pallankichej.

Levítico 25:3 Iomraidhean Croise

Éxodo 23:10

Sojta watata jallp'aykita llank'anki, chaymantataj poqoyninta oqharinki. Qanchis kaj watapitaj ama llank'ankichu; saqey samarikojta, llajtaykimanta kaj wajcha runas mikhunankupaj; chantapis chaymanta qhepakojta monte animales mikhunankupaj. Ajinallatataj ruwanki uvas chajraykiwan, olivo chajraykiwan ima.