Levítico 23:6 - Qheshwa Biblia DC

⁶ Chay kikin killapi chunka phishqayoj p'unchay kashajtin, mana levadurayoj t'anta fiestata, Señormanta yuyarikuspa. Chaymantataj qanchis p'unchayta mikhunkichej mana levadurayoj t'antallata.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Chay kikin killallapitaj chunka phishqayoj p'unchayta Tata Diospa sutinpi Mana Levadurayoj T'anta mikhuna raymita ruwallankichejtaj. Qanchis p'unchayta mana levadurayoj t'antata mikhunkichej.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Chay kikin killallapitaj chunka phishqayoj p'unchayta Tata Diospa sutinpi Mana Levadurayoj T'anta mikhuna raymita ruwallankichejtaj. Qanchis p'unchayta mana levadurayoj t'antata mikhunkichej.

Levítico 23:6 Iomraidhean Croise

Éxodo 12:14

Chay diaqa qankunapaj kanqa yuyarikunaykichejpaj. Chayta ruwankichej qankunaj mitaykichejpi sumaj qhochukuta Señorpaj. Chay qhochukuta churanoqankichej wiñaypaj.

Éxodo 23:15

Mana levadurayoj t'anta fiestata waqaychanki; qanchis día junt'atataj mana levadurayoj t'antata mikhunki, imaynatachus nisusqanman jina. Chaytaqa mikhunki Abib killapi, imaraykuchus chay killapi Egiptomanta llojsimorqanki. Ni pipis noqaman jamuwanqachu makisnin ch'usajlla.

Éxodo 34:18

Mana levadurayoj t'anta fiestata ruwankichej imaynatachus kamachisqayman jina. Qankunaqa qanchis diata mikhunkichej mana levadurayoj t'antata, chayqa sapa wata Abib killapipuni kanqa. Imaraykuchus chay killapi Egiptomanta llojsimorqankichej.

Deuteronomio 16:3

Chay rikuchiku kankasqa uywataqa mana levadurayoj t'antatawan mikhunkichej. Chay t'antataqa qanchis p'unchay junt'ata mikhunkichej, imaraykuchus chayqa llakiy t'anta. Qankunaqa ajinata may apurasqata Egiptomanta llojsimorqankichej. Chayrayku qankunaqa kausanaykichejkama yuyarikunkichejpuni ima p'unchaypichus Egiptomanta llojsimusqaykichejta.

Deuteronomio 16:8

Sojta p'unchayta mikhunkichej chay mana levadurayoj t'antata, qanchis kaj p'unchaypitaj jatun tantakuyta ruwankichej Señor Diosniykichejta jatunchanaykichejpaj; chay p'unchaypitaj amapuni ima ruwanallatapis ruwankichejchu.