Levítico 13:26 - Qheshwa Biblia DC

²⁶ Chanta sichus sacerdoteqa chayta qhawarispa mana rikunchu chay nanasqa cheqapi yurajyasqa pelosta chayqa, nitaj astawan t'oqoyasqanta, manachayqa astawan chinkapushasqanta. Jinamanta sacerdoteqa chay runata qanchis p'unchayta wisq'anqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁶ Chantá sichus sacerdote qhawaspa, nanasqa cheqapi mana yuraj chujcha kasqanta rikunmanchu, nitaj aycha mikhusqa kasqanta reparanmanchu, manachayqa chinkapushasqantaña reparanman chayqa, sacerdote chay runata qanchis p'unchayta wisq'anqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁶ Chantá sichus sacerdote qhawaspa, nanasqa cheqapi mana yuraj chujcha kasqanta rikunmanchu, nitaj aycha mikhusqa kasqanta reparanmanchu, manachayqa chinkapushasqantaña reparanman chayqa, sacerdote chay runata qanchis p'unchayta wisq'anqa.

Levítico 13:26 Iomraidhean Croise

Levítico 13:23

Chanta sichus chay nanasqan mana wiñanchu chayqa, manachayqa nanasqampa t'irillan kasqanta chayqa, sacerdote chay runata nenqa llimphu kasqanta.

Levítico 13:27

Chay qanchis p'unchaymanta sacerdoteqa ujtawan chay runata qhawanqa. Sichus chay onqoy astawan jatunyarqa chayqa, sacerdote chay runata nenqa mana llimphuchu kasqanta, lepra llijti onqoyniyoj kasqanrayku.